وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Maryam آیه 38

۳۸:۱۹
اسمع بهم وابصر يوم ياتوننا لاكن الظالمون اليوم في ضلال مبين ٣٨
أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ٣٨
أَسۡمِعۡﳔ
بِهِمۡﳕ
وَأَبۡصِرۡﳖ
يَوۡمَﳗ
يَأۡتُونَنَاﳘﳙ
لَٰكِنِﳚ
ٱلظَّٰلِمُونَﳛ
ٱلۡيَوۡمَﳜ
فِيﳝ
ضَلَٰلٖﳞ
مُّبِينٖﳟ
٣٨ﳠ
(آن) روزی‌که نزد ما می‌آیند، چه خوب شنوا و چه خوب بینا هستند، لیکن ستمکاران امروز در گمراهی آشکارند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿أَسۡمِعۡ بِهِمۡ وَأَبۡصِرۡ﴾ بِهِمْ صِيغَتَا تَعَجُّب بِمَعْنَى مَا أَسْمَعهمْ وَمَا أَبْصَرهمْ ﴿یَوۡمَ یَأۡتُونَنَاۖ﴾ فِي الْآخِرَة ﴿لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ﴾ مِنْ إقَامَة الظَّاهِر مَقَام الْمُضْمَر ﴿ٱلۡیَوۡمَ﴾ أَيْ فِي الدُّنْيَا ﴿فِی ضَلَـٰلࣲ مُّبِینࣲ ٣٨﴾ أَيْ بَيِّن بِهِ صُمُّوا عَنْ سَمَاع الْحَقّ وَعَمُوا عَنْ إبْصَاره أَيْ اعْجَبْ مِنْهُمْ يَا مُخَاطَب فِي سَمْعهمْ وَإِبْصَارهمْ فِي الْآخِرَة بَعْد أَنْ كَانُوا فِي الدُّنْيَا صُمًّا عُمْيًا