وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Luqman آیه 27

۲۷:۳۱
ولو انما في الارض من شجرة اقلام والبحر يمده من بعده سبعة ابحر ما نفدت كلمات الله ان الله عزيز حكيم ٢٧
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَـٰمٌۭ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍۢ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٢٧
وَلَوۡﳂ
أَنَّمَاﳃ
فِيﳄ
ٱلۡأَرۡضِﳅ
مِنﳆ
شَجَرَةٍﳇ
أَقۡلَٰمٞﳈ
وَٱلۡبَحۡرُﳉ
يَمُدُّهُۥﳊ
مِنۢﳋ
بَعۡدِهِۦﳌ
سَبۡعَةُﳍ
أَبۡحُرٖﳎ
مَّاﳏ
نَفِدَتۡﳐ
كَلِمَٰتُﳑ
ٱللَّهِۚﳒﳓ
إِنَّﳔ
ٱللَّهَﳕ
عَزِيزٌﳖ
حَكِيمٞﳗ
٢٧ﳘ
و اگر (همۀ) درختان روی زمین قلم شود، و دریا (مرکب گردد) و هفت دریای دیگر به مدد آن بیاید، سخنان الله پایان نمی‌یابد، بی‌تردید الله پیروزمند حکیم است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَلَوۡ أَنَّمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ مِن شَجَرَةٍ أَقۡلَـٰمࣱ وَٱلۡبَحۡرَ﴾ عَطْف عَلَى اسْم أَنَّ ﴿یَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦ سَبۡعَةُ أَبۡحُرࣲ﴾ مِدَادًا ﴿مَّا نَفِدَتۡ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِۚ﴾ الْمُعَبَّر بِهَا عَنْ مَعْلُومَاته بِكَتْبِهَا بِتِلْكَ الْأَقْلَام بِذَلِكَ الْمِدَاد وَلَا بِأَكْثَر مِنْ ذَلِكَ لِأَنَّ مَعْلُومَاته تَعَالَى غَيْر مُتَنَاهِيَة ﴿إِنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ﴾ لَا يُعْجِزهُ شَيْء ﴿حَكِیمࣱ ٢٧﴾ لَا يَخْرُج شَيْء عَنْ عِلْمه وَحِكْمَته