وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
۶۸:۱۱
كان لم يغنوا فيها الا ان ثمود كفروا ربهم الا بعدا لثمود ٦٨
كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ ۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا۟ كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًۭا لِّثَمُودَ ٦٨
ﲗ
ﲘ
ﲙ
ﲚﲛ
ﲜ
ﲝ
ﲞ
ﲟ
ﲠﲡ
ﲢ
ﲣ
ﲤ
ﲥ
چنان که گویی در آن (دیار) نبوده‌اند، آگاه باشید که (قوم) ثمود به پروردگارشان کفر می ‌ورزیدند، هان! بر (قوم) ثمود دوری (و هلاکت) باد.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
قیراط چیست؟برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید
جانکچر
ثمودا...ثمود
خوانندگان
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
خوانش‌ها
ثَمُودَا۠...لِثَمُودَ
inna thamūda...li-thamūda
ثَمُودَاً...لِثَمُودٍ
inna thamūdan...li-thamūdin
“the Thamud (tribe)”

توضیح

These readings represent linguistic options for this tribal name, treating it as a diptote (as in the first reading), or a triptote (in the second) [al-Mahdawi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran