وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Hud آیه 5

۵:۱۱
الا انهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه الا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون انه عليم بذات الصدور ٥
أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ ۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥
أَلَآﳀ
إِنَّهُمۡﳁ
يَثۡنُونَﳂ
صُدُورَهُمۡﳃ
لِيَسۡتَخۡفُواْﳄ
مِنۡهُۚﳅﳆ
أَلَاﳇ
حِينَﳈ
يَسۡتَغۡشُونَﳉ
ثِيَابَهُمۡﳊ
يَعۡلَمُﳋ
مَاﳌ
يُسِرُّونَﳍ
وَمَاﳎ
يُعۡلِنُونَۚﳏﳐ
إِنَّهُۥﳑ
عَلِيمُۢﳒ
بِذَاتِﳓ
ٱلصُّدُورِﳔ
٥ﳕ
آگاه باشید آن‌ها سینه‌هایشان را خم می‌کنند (و سرها به هم نزدیک می‌کنند) تا خود را از او پنهان دارند، آگاه باشید، وقتی که آن‌ها لباس‌های خویش را به سر می‌کشند، (الله) می‌داند آنچه را (در دل) پنهان می‌کنند و آنچه را آشکار می‌سازند، بی‌تردید او به راز دل‌ها آگاه است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
ونزل كما رواه البخاري عن ابن عباس فيمن كان يستحيي أَنْ يَتَخَلَّى أَوْ يُجَامِع فَيُفْضِي إلَى السَّمَاء وَقِيلَ فِي الْمُنَافِقِينَ ﴿أَلَاۤ إِنَّهُمۡ یَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِیَسۡتَخۡفُوا۟ مِنۡهُۚ﴾ أَيْ اللَّه ﴿أَلَا حِینَ یَسۡتَغۡشُونَ ثِیَابَهُمۡ﴾ يَتَغَطَّوْنَ بِهَا ﴿یَعۡلَمُ﴾ تَعَالَى ﴿مَا یُسِرُّونَ وَمَا یُعۡلِنُونَۚ﴾ فَلَا يُغْنِي اسْتِخْفَاؤُهُمْ ﴿إِنَّهُۥ عَلِیمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥﴾ أَيْ بِمَا فِي الْقُلُوب