وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Ghafir آیه 85

۸۵:۴۰
فلم يك ينفعهم ايمانهم لما راوا باسنا سنت الله التي قد خلت في عباده وخسر هنالك الكافرون ٨٥
فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَـٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا ۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ ۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٨٥
فَلَمۡﲺ
يَكُﲻ
يَنفَعُهُمۡﲼ
إِيمَٰنُهُمۡﲽ
لَمَّاﲾ
رَأَوۡاْﲿ
بَأۡسَنَاۖﳀﳁ
سُنَّتَﳂ
ٱللَّهِﳃ
ٱلَّتِيﳄ
قَدۡﳅ
خَلَتۡﳆ
فِيﳇ
عِبَادِهِۦۖﳈﳉ
وَخَسِرَﳊ
هُنَالِكَﳋ
ٱلۡكَٰفِرُونَﳌ
٨٥ﳍ
پس هنگامی‌که عذاب ما را دیدند، ایمان‌شان برای آن‌ها سودی نبخشید، (چنین) است سنت الله که در میان بندگانش گذشته است، و آنجا کافران زیان‌کار شدند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿فَلَمۡ یَكُ یَنفَعُهُمۡ إِیمَـٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡا۟ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ﴾ نَصْبه عَلَى الْمَصْدَر بِفِعْلٍ مُقَدَّرٍ مِنْ لَفْظه ﴿ٱلَّتِی قَدۡ خَلَتۡ فِی عِبَادِهِۦۖ﴾ فِي الْأُمَم أَنْ لَا يَنْفَعهُمْ الْإِيمَان وَقْت نُزُول الْعَذَاب ﴿وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَـٰفِرُونَ ٨٥﴾ تَبَيَّنَ خُسْرَانهمْ لِكُلِّ أَحَد وَهُمْ خَاسِرُونَ فِي كُلّ وَقْت قَبْل ذلك