وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Ghafir آیه 37

۳۷:۴۰
اسباب السماوات فاطلع الى الاه موسى واني لاظنه كاذبا وكذالك زين لفرعون سوء عمله وصد عن السبيل وما كيد فرعون الا في تباب ٣٧
أَسْبَـٰبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَـٰذِبًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍۢ ٣٧
أَسۡبَٰبَﲆ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲇ
فَأَطَّلِعَﲈ
إِلَىٰٓﲉ
إِلَٰهِﲊ
مُوسَىٰﲋ
وَإِنِّيﲌ
لَأَظُنُّهُۥﲍ
كَٰذِبٗاۚﲎﲏ
وَكَذَٰلِكَﲐ
زُيِّنَﲑ
لِفِرۡعَوۡنَﲒ
سُوٓءُﲓ
عَمَلِهِۦﲔ
وَصُدَّﲕ
عَنِﲖ
ٱلسَّبِيلِۚﲗﲘ
وَمَاﲙ
كَيۡدُﲚ
فِرۡعَوۡنَﲛ
إِلَّاﲜ
فِيﲝ
تَبَابٖﲞ
٣٧ﲟ
(راه‌ها و) در‌های آسمان‌ها، تا به معبود موسی بنگرم (و از او آگاه شوم)، و البته من او را دروغگو می‌پندارم». و این‌گونه برای فرعون زشتی کردارش (در نظرش) آراسته شد، و از راه (حق) باز داشته شد، وحیله (و نیرنگ) فرعون جز در تباهی نبود.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿أَسۡبَـٰبَ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ﴾ طُرُقهَا الْمُوَصِّلَة إلَيْهَا ﴿فَأَطَّلِعُ﴾ بِالرَّفْعِ عَطْفًا عَلَى أَبْلُغ وَبِالنَّصْبِ جَوَابًا لِابْنِ ﴿إِلَىٰۤ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّی لَأَظُنُّهُۥ﴾ أَيْ مُوسَى ﴿كَـٰذِبࣰاۚ﴾ فِي أَنَّ لَهُ إلَهًا غَيْرِي قَالَ فِرْعَوْن ذَلِكَ تَمْوِيهًا ﴿وَكَذَ ٰ⁠لِكَ زُیِّنَ لِفِرۡعَوۡنَ سُوۤءُ عَمَلِهِۦ وَصَدَّ عَنِ ٱلسَّبِیلِۚ﴾ طَرِيق الْهُدَى بِفَتْحِ الصَّاد وَضَمّهَا ﴿وَمَا كَیۡدُ فِرۡعَوۡنَ إِلَّا فِی تَبَابࣲ ٣٧﴾ خسار