وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Fatir آیه 43

۴۳:۳۵
استكبارا في الارض ومكر السيي ولا يحيق المكر السيي الا باهله فهل ينظرون الا سنت الاولين فلن تجد لسنت الله تبديلا ولن تجد لسنت الله تحويلا ٤٣
ٱسْتِكْبَارًۭا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ ۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ ۚ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ ۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًۭا ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا ٤٣
ٱسۡتِكۡبَارٗاﲬ
فِيﲭ
ٱلۡأَرۡضِﲮ
وَمَكۡرَﲯ
ٱلسَّيِّيِٕۚﲰﲱ
وَلَاﲲ
يَحِيقُﲳ
ٱلۡمَكۡرُﲴ
ٱلسَّيِّئُﲵ
إِلَّاﲶ
بِأَهۡلِهِۦۚﲷﲸ
فَهَلۡﲹ
يَنظُرُونَﲺ
إِلَّاﲻ
سُنَّتَﲼ
ٱلۡأَوَّلِينَۚﲽﲾ
فَلَنﲿ
تَجِدَﳀ
لِسُنَّتِﳁ
ٱللَّهِﳂ
تَبۡدِيلٗاۖﳃﳄ
وَلَنﳅ
تَجِدَﳆ
لِسُنَّتِﳇ
ٱللَّهِﳈ
تَحۡوِيلًاﳉ
٤٣ﳊ
(این‌ها) بخاطر استکبار در زمین و نیرنگ‌های بد (شان) بود، و نیرنگ‌های بد جز دامن‌گیر صاحبانش نمی‌گردد، آنگاه آیا آنان (چیزی) جز سنت (و شیوۀ الله با) پیشینیان را انتظار دارند؟! پس هرگز برای سنت (و شیوۀ) الله تغیری پیدا نمی‌کنی و هرگز درطرز کار الله دگرگونی نمی‌یابی.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿ٱسۡتِكۡبَارࣰا فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾ عَنْ الْإِيمَان مَفْعُول لَهُ ﴿وَمَكۡرَ﴾ العمل ﴿ٱلسَّیِّىِٕۚ﴾ مِنْ الشِّرْك وَغَيْره ﴿وَلَا یَحِیقُ﴾ يُحِيط ﴿ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّیِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ﴾ وَهُوَ الْمَاكِر وَوَصْف الْمَكْر بِالسَّيْءِ أَصْل وَإِضَافَته إلَيْهِ قِيلَ اسْتِعْمَال آخَر قُدِّرَ فِيهِ مُضَاف حَذَرًا مِنْ الْإِضَافَة إلَى الصِّفَة ﴿فَهَلۡ یَنظُرُونَ﴾ يَنْتَظِرُونَ ﴿إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِینَۚ﴾ سُنَّة اللَّه فِيهِمْ مِنْ تَعْذِيبهمْ بِتَكْذِيبِهِمْ رُسُلهمْ ﴿فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِیلࣰاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِیلًا ٤٣﴾ أَيْ لَا يُبَدَّل بِالْعَذَابِ غَيْره ولا يحول إلى غير مستحقه