انتخاب زبان
Tafseer Jalalayn تفسیر: Fatir آیه 41
۞ ان الله يمسك السماوات والارض ان تزولا ولين زالتا ان امسكهما من احد من بعده انه كان حليما غفورا ٤١
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا ۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا ٤١
۞ إِنَّﲀ ﲁ
ٱللَّهَﲂ
يُمۡسِكُﲃ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲄ
وَٱلۡأَرۡضَﲅ
أَنﲆ
تَزُولَاۚﲇﲈ
وَلَئِنﲉ
زَالَتَآﲊ
إِنۡﲋ
أَمۡسَكَهُمَاﲌ
مِنۡﲍ
أَحَدٖﲎ
مِّنۢﲏ
بَعۡدِهِۦٓۚﲐﲑ
إِنَّهُۥﲒ
كَانَﲓ
حَلِيمًاﲔ
غَفُورٗاﲕ
٤١ﲖ
بی‌تردید الله آسمان‌ها و زمین را نگه می‌دارد از آن‌که (از نظام خود) منحرف شوند، و اگر منحرف گردند، کسی جز او نمی‌تواند آن‌ها را نگه دارد، بی‌گمان او بردبار آمرزنده است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿إِنَّ ٱللَّهَ یُمۡسِكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ﴾ أَيْ يَمْنَعهُمَا مِنْ الزَّوَال ﴿وَلَىِٕن﴾ لام قسم ﴿زَالَتَاۤ إِنۡ﴾ مَا ﴿أَمۡسَكَهُمَا﴾ يُمْسِكهُمَا ﴿مِنۡ أَحَدࣲ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۤۚ﴾ أَيْ سِوَاهُ ﴿إِنَّهُۥ كَانَ حَلِیمًا غَفُورࣰا ٤١﴾ فِي تَأْخِير عِقَاب الْكُفَّار