وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Fatir آیه 10

۱۰:۳۵
من كان يريد العزة فلله العزة جميعا اليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه والذين يمكرون السييات لهم عذاب شديد ومكر اولايك هو يبور ١٠
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ١٠
مَنﲬ
كَانَﲭ
يُرِيدُﲮ
ٱلۡعِزَّةَﲯ
فَلِلَّهِﲰ
ٱلۡعِزَّةُﲱ
جَمِيعًاۚﲲﲳ
إِلَيۡهِﲴ
يَصۡعَدُﲵ
ٱلۡكَلِمُﲶ
ٱلطَّيِّبُﲷ
وَٱلۡعَمَلُﲸ
ٱلصَّٰلِحُﲹ
يَرۡفَعُهُۥۚﲺﲻ
وَٱلَّذِينَﲼ
يَمۡكُرُونَﲽ
ٱلسَّيِّـَٔاتِﲾ
لَهُمۡﲿ
عَذَابٞﳀ
شَدِيدٞۖﳁﳂ
وَمَكۡرُﳃ
أُوْلَٰٓئِكَﳄ
هُوَﳅ
يَبُورُﳆ
١٠ﳇ
کسی‌که خواهان عزت است، پس (بداند که) عزت همگی از آن الله است، سخن پاکیزه به سوی او بالا می‌رود، و (الله) عمل صالح را بالا می‌برد، و کسانی‌که (نقشه و) نیرنگ‌های بد می‌کشند، برای آن‌ها عذاب سختی است، و نیرنگ (و نقشه‌های بد) آن‌ها نابود می‌شود.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿مَن كَانَ یُرِیدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِیعًاۚ﴾ أَيْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة فَلَا تَنَال مِنْهُ إلَّا بِطَاعَتِهِ فَلْيُطِعْهُ ﴿إِلَیۡهِ یَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّیِّبُ﴾ يَعْلَمهُ وَهُوَ لَا إلَه إلَّا اللَّه وَنَحْوهَا ﴿وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ یَرۡفَعُهُۥۚ﴾ يَقْبَلهُ ﴿وَٱلَّذِینَ یَمۡكُرُونَ﴾ الْمَكَرَات ﴿ٱلسَّیِّـَٔاتِ﴾ بِالنَّبِيِّ فِي دَار النَّدْوَة مِنْ تَقْيِيده أَوْ قَتْله أَوْ إخْرَاجه كَمَا ذَكَرَ فِي الْأَنْفَال ﴿لَهُمۡ عَذَابࣱ شَدِیدࣱۖ وَمَكۡرُ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُوَ یَبُورُ ١٠﴾ يهلك