وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Az-Zukhruf آیه 59

۵۹:۴۳
ان هو الا عبد انعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني اسراييل ٥٩
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَـٰهُ مَثَلًۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٥٩
إِنۡﳀ
هُوَﳁ
إِلَّاﳂ
عَبۡدٌﳃ
أَنۡعَمۡنَاﳄ
عَلَيۡهِﳅ
وَجَعَلۡنَٰهُﳆ
مَثَلٗاﳇ
لِّبَنِيٓﳈ
إِسۡرَٰٓءِيلَﳉ
٥٩ﳊ
او (=عیسی) جز بنده‌ای نبود که ما بر او نعمت بخشیدیم، و او را (مایۀ) عبرت برای بنی اسرائیل گرداندیم.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿إِنۡ﴾ مَا ﴿هُوَ﴾ عِيسَى ﴿إِلَّا عَبۡدٌ أَنۡعَمۡنَا عَلَیۡهِ﴾ بِالنُّبُوَّةِ ﴿وَجَعَلۡنَـٰهُ﴾ بِوُجُودِهِ مِنْ غَيْر أَب ﴿مَثَلࣰا لِّبَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ ٥٩﴾ أَيْ كَالْمَثَلِ لِغَرَابَتِهِ يُسْتَدَلّ بِهِ عَلَى قُدْرَة اللَّه تَعَالَى عَلَى مَا يشاء