انتخاب زبان
Tafseer Jalalayn تفسیر: Ash-Shu'ara آیه 49
قال امنتم له قبل ان اذن لكم انه لكبيركم الذي علمكم السحر فلسوف تعلمون لاقطعن ايديكم وارجلكم من خلاف ولاصلبنكم اجمعين ٤٩
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ٤٩
قَالَﲅ
ءَامَنتُمۡﲆ
لَهُۥﲇ
قَبۡلَﲈ
أَنۡﲉ
ءَاذَنَﲊ
لَكُمۡۖﲋﲌ
إِنَّهُۥﲍ
لَكَبِيرُكُمُﲎ
ٱلَّذِيﲏ
عَلَّمَكُمُﲐ
ٱلسِّحۡرَﲑ
فَلَسَوۡفَﲒ
تَعۡلَمُونَۚﲓﲔ
لَأُقَطِّعَنَّﲕ
أَيۡدِيَكُمۡﲖ
وَأَرۡجُلَكُمﲗ
مِّنۡﲘ
خِلَٰفٖﲙ
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡﲚ
أَجۡمَعِينَﲛ
٤٩ﲜ
(فرعون) گفت: «آیا پیش از آن‌که به شما اجازه دهم به او ایمان آوردید؟! مسلماً او بزرگتر شماست که سحر را به شما یاد داده است، پس به زودی خواهید دانست! دستان‌تان و پا‌هایتان را به عکس یکدیگر قطع می‌کنم، و همۀ شما را به دار می‌آویزم».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿قَالَ﴾ فرعون ﴿أآمنتم﴾ بِتَحْقِيقِ الْهَمْزَتَيْنِ وَإِبْدَال الثَّانِيَة أَلِفًا ﴿لَهُۥ﴾ لِمُوسَى ﴿قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ﴾ أَنَا ﴿لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِیرُكُمُ ٱلَّذِی عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ﴾ فَعَلَّمَكُمْ شَيْئًا مِنْهُ وَغَلَبَكُمْ بِآخَر ﴿فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ﴾ مَا يَنَالكُمْ مِنِّي ﴿لَأُقَطِّعَنَّ أَیۡدِیَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَـٰفࣲ﴾ أَيْ يَد كُلّ وَاحِد الْيُمْنَى ورجله اليسرى ﴿وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِینَ ٤٩﴾