انتخاب زبان

Tafsir Muyassar تفسیر: As-Sajdah آیه 13

ولو شينا لاتينا كل نفس هداها ولاكن حق القول مني لاملان جهنم من الجنة والناس اجمعين ١٣

وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١٣

وَلَوۡﱒ

شِئۡنَاﱓ

لَأٓتَيۡنَاﱔ

كُلَّﱕ

نَفۡسٍﱖ

هُدَىٰهَاﱗ

وَلَٰكِنۡﱘ

حَقَّﱙ

ٱلۡقَوۡلُﱚ

مِنِّيﱛ

لَأَمۡلَأَنَّﱜ

جَهَنَّمَﱝ

مِنَﱞ

ٱلۡجِنَّةِﱟ

وَٱلنَّاسِﱠ

أَجۡمَعِينَﱡ

١٣ﱢ

و اگر می‌خواستیم به هرکس هدایتش را می‌دادیم، و لیکن سخن (و و عدۀ) من حق است که جهنم را از جنیان و آدمیان همگی پُر می‌کنم.

تفاسیر

لایه‌ها

درس ها

بازتاب ها

پاسخ‌ها

قیراط

حدیث

ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان، ولكن حق القول مني ووجب لأملأنَّ جهنم من أهل الكفر والمعاصي، من صنفي الجِنِّ والإنس أجمعين؛ وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى.