وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: An-Nisa آیه 97

۹۷:۴
ان الذين توفاهم الملايكة ظالمي انفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الارض قالوا الم تكن ارض الله واسعة فتهاجروا فيها فاولايك ماواهم جهنم وساءت مصيرا ٩٧
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ ۖ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةًۭ فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا ۚ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا ٩٧
إِنَّﱰ
ٱلَّذِينَﱱ
تَوَفَّىٰهُمُﱲ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﱳ
ظَالِمِيٓﱴ
أَنفُسِهِمۡﱵ
قَالُواْﱶ
فِيمَﱷ
كُنتُمۡۖﱸﱹ
قَالُواْﱺ
كُنَّاﱻ
مُسۡتَضۡعَفِينَﱼ
فِيﱽ
ٱلۡأَرۡضِۚﱾﱿ
قَالُوٓاْﲀ
أَلَمۡﲁ
تَكُنۡﲂ
أَرۡضُﲃ
ٱللَّهِﲄ
وَٰسِعَةٗﲅ
فَتُهَاجِرُواْﲆ
فِيهَاۚﲇﲈ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲉ
مَأۡوَىٰهُمۡﲊ
جَهَنَّمُۖﲋﲌ
وَسَآءَتۡﲍ
مَصِيرًاﲎ
٩٧ﲏ
همانا کسانی‌که فرشتگان جان‌شان را گرفتند در حالی‌که به خویشتن ستم کرده بودند (فرشتگان) به آنان گفتند: شما در چه حالی بودید؟ گفتند: «ما در زمین مستضعف بودیم» (فرشتگان) گفتند: «مگر سر زمین خدا، پهناور نبود که در آن مهاجرت کنید؟» بنابراین جایگاه‌شان دوزخ است و بدجایی است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿إِنَّ ٱلَّذِینَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ ظَالِمِیۤ أَنفُسِهِمۡ﴾ بِالْمُقَامِ مع الكفار وترك الهجرة ﴿قَالُوا۟﴾ لَهُمْ مُوَبِّخِينَ ﴿فِیمَ كُنتُمۡۖ﴾ أَيْ فِي أي شَيْء كُنْتُمْ فِي أَمْر دِينكُمْ ﴿قَالُوا۟﴾ مُعْتَذِرِينَ ﴿كُنَّا مُسۡتَضۡعَفِینَ﴾ عَاجِزِينَ عَنْ إقَامَة الدِّين ﴿فِی ٱلۡأَرۡضِۚ﴾ أَرْض مَكَّة ﴿قَالُوۤا۟﴾ لَهُمْ تَوْبِيخًا ﴿أَلَمۡ تَكُنۡ أَرۡضُ ٱللَّهِ وَ ٰ⁠سِعَةࣰ فَتُهَاجِرُوا۟ فِیهَاۚ﴾ مِنْ أَرْض الْكُفْر إلَى بَلَد آخَر كَمَا فَعَلَ غيركم قال الله تعالى ﴿فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَسَاۤءَتۡ مَصِیرًا ٩٧﴾ هِيَ