وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: An-Nisa آیه 9

۹:۴
وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا ٩
وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةًۭ ضِعَـٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًۭا سَدِيدًا ٩
وَلۡيَخۡشَﱤ
ٱلَّذِينَﱥ
لَوۡﱦ
تَرَكُواْﱧ
مِنۡﱨ
خَلۡفِهِمۡﱩ
ذُرِّيَّةٗﱪ
ضِعَٰفًاﱫ
خَافُواْﱬ
عَلَيۡهِمۡﱭ
فَلۡيَتَّقُواْﱮ
ٱللَّهَﱯ
وَلۡيَقُولُواْﱰ
قَوۡلٗاﱱ
سَدِيدًاﱲ
٩ﱳ
و کسانی‌که اگر فرزندان ناتوانی پس از خود بر جای بگذارند، بر (آینده) آنان می‌ترسند؛ باید (از ستم دربارۀ یتیمان مردم نیز) بترسند، پس باید که از الله بترسند و سخنی سنجیده و درست بگویند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَلۡیَخۡشَ﴾ أَيْ لِيَخَفْ عَلَى الْيَتَامَى ﴿ٱلَّذِینَ لَوۡ تَرَكُوا۟﴾ أَيْ قَارَبُوا أَنْ يَتْرُكُوا ﴿مِنۡ خَلۡفِهِمۡ﴾ أي من بَعْد مَوْتهمْ ﴿ذُرِّیَّةࣰ ضِعَـٰفًا﴾ أَوْلَادًا صِغَارًا ﴿خَافُوا۟ عَلَیۡهِمۡ﴾ الضَّيَاع ﴿فَلۡیَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ﴾ فِي أَمْر الْيَتَامَى وليأتوا إليهم مَا يُحِبُّونَ أَنْ يُفْعَل بِذُرِّيَّتِهِمْ مِنْ بَعْدهمْ ﴿وَلۡیَقُولُوا۟﴾ لِمَنْ حَضَرَتْهُ الْوَفَاة ﴿قَوۡلࣰا سَدِیدًا ٩﴾ صَوَابًا بِأَنْ يَأْمُرُوهُ أَنْ يَتَصَدَّق بِدُونِ ثُلُثه وَيَدَع الْبَاقِي لِوَرَثَتِهِ وَلَا يَتْرُكهُمْ عَالَة