انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: An-Nahl آیه 44
بالبينات والزبر وانزلنا اليك الذكر لتبين للناس ما نزل اليهم ولعلهم يتفكرون ٤٤
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ٤٤
بِٱلۡبَيِّنَٰتِﱒ
وَٱلزُّبُرِۗﱓﱔ
وَأَنزَلۡنَآﱕ
إِلَيۡكَﱖ
ٱلذِّكۡرَﱗ
لِتُبَيِّنَﱘ
لِلنَّاسِﱙ
مَاﱚ
نُزِّلَﱛ
إِلَيۡهِمۡﱜ
وَلَعَلَّهُمۡﱝ
يَتَفَكَّرُونَﱞ
٤٤ﱟ
(که آن‌ها را) با دلایل روشن و کتاب‌ها (فرستادیم) و (ما این) قرآن را بر تو نازل کردیم تا برای مردم روشن سازی، آنچه را که به سوی آن‌ها نازل شده است، و باشد که آن‌ها بیندیشند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
وأَرْسَلْنا الرسل السابقين بالدلائل الواضحة وبالكتب السماوية، وأنزلنا إليك -أيها الرسول- القرآن; لتوضح للناس ما خفي مِن معانيه وأحكامه، ولكي يتدبروه ويهتدوا به.