وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: An-Nahl آیه 2

۲:۱۶
ينزل الملايكة بالروح من امره على من يشاء من عباده ان انذروا انه لا الاه الا انا فاتقون ٢
يُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ ٢
يُنَزِّلُﲃ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَﲄ
بِٱلرُّوحِﲅ
مِنۡﲆ
أَمۡرِهِۦﲇ
عَلَىٰﲈ
مَنﲉ
يَشَآءُﲊ
مِنۡﲋ
عِبَادِهِۦٓﲌ
أَنۡﲍ
أَنذِرُوٓاْﲎ
أَنَّهُۥﲏ
لَآﲐ
إِلَٰهَﲑ
إِلَّآﲒ
أَنَا۠ﲓ
فَٱتَّقُونِﲔ
٢ﲕ
(الله) فرشتگان را با روح (= وحی) به فرمان خویش بر هرکس از بندگانش بخواهد نازل می‌کند، (با این پیام) که (مردم را) هشدار دهید، (و بگویید:) معبودی (به حق) جز من نیست، پس از من بترسید.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿یُنَزِّلُ ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةَ﴾ أَيْ جِبْرِيل ﴿بِٱلرُّوحِ﴾ بِالْوَحْيِ ﴿مِنۡ أَمۡرِهِۦ﴾ بِإِرَادَتِهِ ﴿عَلَىٰ مَن یَشَاۤءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۤ﴾ وَهُمْ الْأَنْبِيَاء ﴿أَنۡ﴾ مُفَسِّرَة ﴿أَنذِرُوۤا۟﴾ خَوِّفُوا الْكَافِرِينَ بِالْعَذَابِ وَأَعْلِمُوهُمْ ﴿أَنَّهُۥ لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّاۤ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ ٢﴾ خافون