وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Ali 'Imran آیه 55

۵۵:۳
اذ قال الله يا عيسى اني متوفيك ورافعك الي ومطهرك من الذين كفروا وجاعل الذين اتبعوك فوق الذين كفروا الى يوم القيامة ثم الي مرجعكم فاحكم بينكم فيما كنتم فيه تختلفون ٥٥
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ٥٥
إِذۡﱓ
قَالَﱔ
ٱللَّهُﱕ
يَٰعِيسَىٰٓﱖ
إِنِّيﱗ
مُتَوَفِّيكَﱘ
وَرَافِعُكَﱙ
إِلَيَّﱚ
وَمُطَهِّرُكَﱛ
مِنَﱜ
ٱلَّذِينَﱝ
كَفَرُواْﱞ
وَجَاعِلُﱟ
ٱلَّذِينَﱠ
ٱتَّبَعُوكَﱡ
فَوۡقَﱢ
ٱلَّذِينَﱣ
كَفَرُوٓاْﱤ
إِلَىٰﱥ
يَوۡمِﱦ
ٱلۡقِيَٰمَةِۖﱧﱨ
ثُمَّﱩ
إِلَيَّﱪ
مَرۡجِعُكُمۡﱫ
فَأَحۡكُمُﱬ
بَيۡنَكُمۡﱭ
فِيمَاﱮ
كُنتُمۡﱯ
فِيهِﱰ
تَخۡتَلِفُونَﱱ
٥٥ﱲ
(به یاد آورید) هنگامی را که الله (به عیسی) فرمود: « ای عیسی، بی‌گمان من تو را برگرفته و به سوی خویش بالا می‌برم، و تو را از (آلایش و تهمت) کسانی‌که کافر شدند؛ پاک می‌گردانم، و کسانی را که از تو پیروی کردند، تا روز قیامت برتر از کسانی را که کافر شدند قرار می‌دهم، سپس بازگشت شما به سوی من است، آنگاه در آنچه در آن اختلاف می‌کردید در میان شما داوری می‌کنم.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ یَـٰعِیسَىٰۤ إِنِّی مُتَوَفِّیكَ﴾ قَابِضك ﴿وَرَافِعُكَ إِلَیَّ﴾ مِنْ الدُّنْيَا مِنْ غَيْر مَوْت ﴿وَمُطَهِّرُكَ﴾ مُبْعِدك ﴿مِنَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِینَ ٱتَّبَعُوكَ﴾ صَدَّقُوا بِنُبُوَّتِك مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَالنَّصَارَى ﴿فَوۡقَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوۤا۟﴾ بِك وَهُمْ الْيَهُود يَعْلُونَهُمْ بِالْحُجَّةِ وَالسَّيْف ﴿إِلَىٰ یَوۡمِ ٱلۡقِیَـٰمَةِۖ ثُمَّ إِلَیَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأَحۡكُمُ بَیۡنَكُمۡ فِیمَا كُنتُمۡ فِیهِ تَخۡتَلِفُونَ ٥٥﴾ مِنْ أَمْر الدِّين