انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Ali 'Imran آیه 185
كل نفس ذايقة الموت وانما توفون اجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا الا متاع الغرور ١٨٥
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ ١٨٥
كُلُّﲎ
نَفۡسٖﲏ
ذَآئِقَةُﲐ
ٱلۡمَوۡتِۗﲑﲒ
وَإِنَّمَاﲓ
تُوَفَّوۡنَﲔ
أُجُورَكُمۡﲕ
يَوۡمَﲖ
ٱلۡقِيَٰمَةِۖﲗﲘ
فَمَنﲙ
زُحۡزِحَﲚ
عَنِﲛ
ٱلنَّارِﲜ
وَأُدۡخِلَﲝ
ٱلۡجَنَّةَﲞ
فَقَدۡﲟ
فَازَۗﲠﲡ
وَمَاﲢ
ٱلۡحَيَوٰةُﲣ
ٱلدُّنۡيَآﲤ
إِلَّاﲥ
مَتَٰعُﲦ
ٱلۡغُرُورِﲧ
١٨٥ﲨ
هر کس چشنده (طعم) مرگ است، و همانا روز قیامت پاداش‌هایتان را بطور کامل به شما داده می‌شود، پس هر که از آتش (دوزخ) دور داشته شد، و به بهشت در آورده شد، قطعاً رستگار شده‌است. و زندگی دنیا چیزی جز مایه فریب نیست.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
كل نفس لا بدَّ أن تذوق الموت، وبهذا يرجع جميع الخلق إلى ربهم; ليحاسبهم. وإنما تُوفَّون أجوركم على أعمالكم وافية غير منقوصة يوم القيامة، فمن أكرمه ربه ونجَّاه من النار وأدخله الجنة فقد نال غاية ما يطلب. وما الحياة الدنيا إلا متعة زائلة، فلا تغترُّوا بها.