انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Ali 'Imran آیه 144
وما محمد الا رسول قد خلت من قبله الرسل افان مات او قتل انقلبتم على اعقابكم ومن ينقلب على عقبيه فلن يضر الله شييا وسيجزي الله الشاكرين ١٤٤
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ ۚ أَفَإِي۟ن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ وَسَيَجْزِى ٱللَّهُ ٱلشَّـٰكِرِينَ ١٤٤
وَمَاﱣ
مُحَمَّدٌﱤ
إِلَّاﱥ
رَسُولٞﱦ
قَدۡﱧ
خَلَتۡﱨ
مِنﱩ
قَبۡلِهِﱪ
ٱلرُّسُلُۚﱫﱬ
أَفَإِيْنﱭ
مَّاتَﱮ
أَوۡﱯ
قُتِلَﱰ
ٱنقَلَبۡتُمۡﱱ
عَلَىٰٓﱲ
أَعۡقَٰبِكُمۡۚﱳﱴ
وَمَنﱵ
يَنقَلِبۡﱶ
عَلَىٰﱷ
عَقِبَيۡهِﱸ
فَلَنﱹ
يَضُرَّﱺ
ٱللَّهَﱻ
شَيۡـٔٗاۚﱼﱽ
وَسَيَجۡزِيﱾ
ٱللَّهُﱿ
ٱلشَّٰكِرِينَﲀ
١٤٤ﲁ
و محمد جز فرستاده‌ای نیست، که به راستی پیش از او (نیز) فرستادگانی (بوده‌اند و) گذشتند. آیا اگر بمیرد یا کشته شود، شما به عقب می‌گردید (و عقیده و دین خود را رها می‌کنید؟) و هر کس به عقب بازگردد (و عقیده و دین راستین را رها کند) هرگز به الله زیانی نمی‌رساند، و به زودی الله سپاسگزاران را پاداش می‌دهد.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
وما محمد - صلى الله عليه وسلم - إلا رسول من جنس الرسل الذين قبله يبلغ رسالة ربه. أفإن مات بانقضاء أجله أو قُتِل كما أشاعه الأعداء رجعتم عن دينكم،، تركتم ما جاءكم به نبيكم؟ ومن يرجِعُ منكم عن دينه فلن يضر الله شيئًا، إنما يضر نفسه ضررًا عظيمًا. أما مَن ثبت على الإيمان وشكر ربه على نعمة الإسلام، فإن الله يجزيه أحسن الجزاء.