انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Al-Ma'idah آیه 82
۞ لتجدن اشد الناس عداوة للذين امنوا اليهود والذين اشركوا ولتجدن اقربهم مودة للذين امنوا الذين قالوا انا نصارى ذالك بان منهم قسيسين ورهبانا وانهم لا يستكبرون ٨٢
۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ٨٢
۞ لَتَجِدَنَّﲅ ﲆ
أَشَدَّﲇ
ٱلنَّاسِﲈ
عَدَٰوَةٗﲉ
لِّلَّذِينَﲊ
ءَامَنُواْﲋ
ٱلۡيَهُودَﲌ
وَٱلَّذِينَﲍ
أَشۡرَكُواْۖﲎﲏ
وَلَتَجِدَنَّﲐ
أَقۡرَبَهُمﲑ
مَّوَدَّةٗﲒ
لِّلَّذِينَﲓ
ءَامَنُواْﲔ
ٱلَّذِينَﲕ
قَالُوٓاْﲖ
إِنَّاﲗ
نَصَٰرَىٰۚﲘﲙ
ذَٰلِكَﲚ
بِأَنَّﲛ
مِنۡهُمۡﲜ
قِسِّيسِينَﲝ
وَرُهۡبَانٗاﲞ
وَأَنَّهُمۡﲟ
لَاﲠ
يَسۡتَكۡبِرُونَﲡ
٨٢ﲢ
به یقین دشمن‌ترین مردم نسبت به مؤمنان را؛ یهود و مشرکان [ مراد از مشرکین آنانی‌اند که معتقد به معبودان متعدد هستند و نیز بت‌پرست‌ها و کسانی‌که منکر وحدانیت الله متعال و رسالت محمد صلی الله علیه وسلم می‌باشند.] خواهی یافت، و نزدیک‌ترین دوستان به مؤمنان را؛ کسانی می‌یابی که می‌گویند: «ما نصاری هستیم». این بخاطر آن است که از (میان) آن‌ها کشیشان و تارکان دنیا هستند، و آن‌ها تکبّر نمی‌ورزند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
لتجدنَّ -أيها الرسول- أشدَّ الناس عداوة للذين صدَّقوك وآمنوا بك واتبعوك، اليهودَ; لعنادهم، وجحودهم، وغمطهم الحق، والذين أشركوا مع الله غيره، كعبدة الأوثان وغيرهم، ولتجدنَّ أقربهم مودة للمسلمين الذين قالوا: إنا نصارى، ذلك بأن منهم علماء بدينهم متزهدين وعبَّادًا في الصوامع متنسكين، وأنهم متواضعون لا يستكبرون عن قَبول الحق، وهؤلاء هم الذين قبلوا رسالة محمد صلى الله عليه وسلم، وآمنوا بها.