وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafsir Muyassar تفسیر: Al-Kahf آیه 45

۴۵:۱۸
واضرب لهم مثل الحياة الدنيا كماء انزلناه من السماء فاختلط به نبات الارض فاصبح هشيما تذروه الرياح وكان الله على كل شيء مقتدرا ٤٥
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَـٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًۭا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَـٰحُ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقْتَدِرًا ٤٥
وَٱضۡرِبۡﳎ
لَهُمﳏ
مَّثَلَﳐ
ٱلۡحَيَوٰةِﳑ
ٱلدُّنۡيَاﳒ
كَمَآءٍﳓ
أَنزَلۡنَٰهُﳔ
مِنَﳕ
ٱلسَّمَآءِﳖ
فَٱخۡتَلَطَﳗ
بِهِۦﳘ
نَبَاتُﳙ
ٱلۡأَرۡضِﳚ
فَأَصۡبَحَﳛ
هَشِيمٗاﳜ
تَذۡرُوهُﳝ
ٱلرِّيَٰحُۗﳞﳟ
وَكَانَﳠ
ٱللَّهُﳡ
عَلَىٰﳢ
كُلِّﳣ
شَيۡءٖﳤ
مُّقۡتَدِرًاﳥ
٤٥ﳦ
(ای پیامبر!) برای آنان مثل زندگی دنیا را بزن که مانند آبی است که آن را از آسمان فرو فرستادیم، سپس گیاهان زمین با آن درهم آمیخت سپس خشک گردید، و باد‌ها آن را به هر سو پراکنده‌اش کردند. و الله بر همه چیز تواناست.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
واضرب أيها الرسول للناس -وبخاصة ذوو الكِبْر منهم - صفة الدنيا التي اغترُّوا بها في بهجتها وسرعة زوالها، فهي كماء أنزله الله من السماء فخرج به النبات بإذنه، وصار مُخْضرًّا، وما هي إلا مدة يسيرة حتى صار هذا النبات يابسًا متكسرًا تنسفه الرياح إلى كل جهة. وكان الله على كل شيء مقتدرًا، أي: ذا قدرة عظيمة على كل شيء.