انتخاب زبان
Tafseer Al-Baghawi تفسیر: Al-Kahf آیه 42
واحيط بثمره فاصبح يقلب كفيه على ما انفق فيها وهي خاوية على عروشها ويقول يا ليتني لم اشرك بربي احدا ٤٢
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًۭا ٤٢
وَأُحِيطَﲣ
بِثَمَرِهِۦﲤ
فَأَصۡبَحَﲥ
يُقَلِّبُﲦ
كَفَّيۡهِﲧ
عَلَىٰﲨ
مَآﲩ
أَنفَقَﲪ
فِيهَاﲫ
وَهِيَﲬ
خَاوِيَةٌﲭ
عَلَىٰﲮ
عُرُوشِهَاﲯ
وَيَقُولُﲰ
يَٰلَيۡتَنِيﲱ
لَمۡﲲ
أُشۡرِكۡﲳ
بِرَبِّيٓﲴ
أَحَدٗاﲵ
٤٢ﲶ
(سر انجام عذاب الهی فرا رسید) و تمام میوه‌هایش را در بر گرفت و نابود شد. و او بخاطر هزینه‌هایی که صرف آن کرده بود؛ پیوسته دست‌هایش را به هم می‌مالید - در حالی‌که داربست‌های آن فرو ریخته بود- و می‌گفت: «ای کاش کسی را شریک پروردگارم قرار نداده بودم!»
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
( وأحيط بثمره ) أي : أحاط العذاب بثمر جنته وذلك أن الله تعالى أرسل عليها نارا فأهلكتها وغار ماؤها ( فأصبح ) صاحبها الكافر ( يقلب كفيه ) أي يصفق بيده على الأخرى ويقلب كفيه ظهرا لبطن تأسفا وتلهفا ( على ما أنفق فيها وهي خاوية ) أي ساقطة ( على عروشها ) سقوفها ( ويقول يا ليتني لم أشرك بربي أحدا )