انتخاب زبان
Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Jathiyah آیه 24
وقالوا ما هي الا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا الا الدهر وما لهم بذالك من علم ان هم الا يظنون ٢٤
وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ٢٤
وَقَالُواْﱛ
مَاﱜ
هِيَﱝ
إِلَّاﱞ
حَيَاتُنَاﱟ
ٱلدُّنۡيَاﱠ
نَمُوتُﱡ
وَنَحۡيَاﱢ
وَمَاﱣ
يُهۡلِكُنَآﱤ
إِلَّاﱥ
ٱلدَّهۡرُۚﱦﱧ
وَمَاﱨ
لَهُمﱩ
بِذَٰلِكَﱪ
مِنۡﱫ
عِلۡمٍۖﱬﱭ
إِنۡﱮ
هُمۡﱯ
إِلَّاﱰ
يَظُنُّونَﱱ
٢٤ﱲ
و (مشرکان) گفتند: «چیزی جز (این) زندگانی دنیای ما، (در کار) نیست، می‌میریم و زنده می‌شویم، و جز طبیعت (و روزگار) ما را هلاک نمی‌سازد» و آن‌ها به این (امر) هیچ علمی ندارند، و آن‌ها جز (وهم و) گمان می‌کنند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَقَالُوا۟﴾ أَيْ مُنْكِرُو الْبَعْث ﴿مَا هِیَ﴾ أَيْ الْحَيَاة ﴿إِلَّا حَیَاتُنَا﴾ الَّتِي فِي ﴿ٱلدُّنۡیَا نَمُوتُ وَنَحۡیَا﴾ أَيْ يَمُوت بَعْض وَيَحْيَا بَعْض بِأَنْ يُولَدُوا ﴿وَمَا یُهۡلِكُنَاۤ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ﴾ أَيْ مُرُور الزمان قال تعالى ﴿وَمَا لَهُم بِذَ ٰلِكَ﴾ الْمَقُول ﴿مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ﴾ ما ﴿هُمۡ إِلَّا یَظُنُّونَ ٢٤﴾