وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Isra آیه 64

۶۴:۱۷
واستفزز من استطعت منهم بصوتك واجلب عليهم بخيلك ورجلك وشاركهم في الاموال والاولاد وعدهم وما يعدهم الشيطان الا غرورا ٦٤
وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ٦٤
وَٱسۡتَفۡزِزۡﲞ
مَنِﲟ
ٱسۡتَطَعۡتَﲠ
مِنۡهُمﲡ
بِصَوۡتِكَﲢ
وَأَجۡلِبۡﲣ
عَلَيۡهِمﲤ
بِخَيۡلِكَﲥ
وَرَجِلِكَﲦ
وَشَارِكۡهُمۡﲧ
فِيﲨ
ٱلۡأَمۡوَٰلِﲩ
وَٱلۡأَوۡلَٰدِﲪ
وَعِدۡهُمۡۚﲫﲬ
وَمَاﲭ
يَعِدُهُمُﲮ
ٱلشَّيۡطَٰنُﲯ
إِلَّاﲰ
غُرُورًاﲱ
٦٤ﲲ
و هرکس از آنان را که می‌توانی با صدایت بر انگیز، و با (یاری) سواران و پیادگانت بر آن‌ها بتاز، و در اموال و فرزندان با آن‌ها شرکت جوی، و به آن‌ها وعده بده - و شیطان جز فریب به آن‌ها وعده نمی‌دهد -
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَٱسۡتَفۡزِزۡ﴾ استخف ﴿مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ﴾ بِدُعَائِك بِالْغِنَاءِ وَالْمَزَامِير وَكُلّ دَاعٍ إلَى الْمَعْصِيَة ﴿وَأَجۡلِبۡ﴾ صِحْ ﴿عَلَیۡهِم بِخَیۡلِكَ وَرَجِلِكَ﴾ وَهُمْ الرُّكَّاب وَالْمُشَاة فِي الْمَعَاصِي ﴿وَشَارِكۡهُمۡ فِی ٱلۡأَمۡوَ ٰ⁠لِ﴾ الْمُحَرَّمَة كَالرِّبَا وَالْغَصْب ﴿وَٱلۡأَوۡلَـٰدِ﴾ مِنْ الزِّنَى ﴿وَعِدۡهُمۡۚ﴾ بِأَنْ لَا بَعْث وَلَا جَزَاء ﴿وَمَا یَعِدُهُمُ ٱلشَّیۡطَـٰنُ﴾ بِذَلِكَ ﴿إِلَّا غُرُورًا ٦٤﴾ بَاطِلًا