وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Isra آیه 5

۵:۱۷
فاذا جاء وعد اولاهما بعثنا عليكم عبادا لنا اولي باس شديد فجاسوا خلال الديار وكان وعدا مفعولا ٥
فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًۭا لَّنَآ أُو۟لِى بَأْسٍۢ شَدِيدٍۢ فَجَاسُوا۟ خِلَـٰلَ ٱلدِّيَارِ ۚ وَكَانَ وَعْدًۭا مَّفْعُولًۭا ٥
فَإِذَاﱾ
جَآءَﱿ
وَعۡدُﲀ
أُولَىٰهُمَاﲁ
بَعَثۡنَاﲂ
عَلَيۡكُمۡﲃ
عِبَادٗاﲄ
لَّنَآﲅ
أُوْلِيﲆ
بَأۡسٖﲇ
شَدِيدٖﲈ
فَجَاسُواْﲉ
خِلَٰلَﲊ
ٱلدِّيَارِۚﲋﲌ
وَكَانَﲍ
وَعۡدٗاﲎ
مَّفۡعُولٗاﲏ
٥ﲐ
پس هنگامی‌که وعدۀ نخستین آن دو (بار) فرا رسد؛ گروهی از بندگان بسیار نیرومند (پیکار جوی) خود را بر شما برانگیزیم (تا شما را درهم کوبند و نابود کنند) پس (برای قتل و کشتار) درون خانه‌ها را جستجو کنند، و این وعده شدنی (و قطعی) است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿فَإِذَا جَاۤءَ وَعۡدُ أُولَىٰهُمَا﴾ أُولَى مَرَّتَيْ الْفَسَاد ﴿بَعَثۡنَا عَلَیۡكُمۡ عِبَادࣰا لَّنَاۤ أُو۟لِی بَأۡسࣲ شَدِیدࣲ﴾ أَصْحَاب قُوَّة فِي الْحَرْب وَالْبَطْش ﴿فَجَاسُوا۟﴾ تَرَدَّدُوا لِطَلَبِكُمْ ﴿خِلَـٰلَ ٱلدِّیَارِۚ﴾ وَسْط دِيَاركُمْ لِيَقْتُلُوكُمْ وَيَسْبُوكُمْ ﴿وَكَانَ وَعۡدࣰا مَّفۡعُولࣰا ٥﴾ وَقَدْ أَفْسَدُوا الْأُولَى بِقَتْلِ زَكَرِيَّا فَبَعَثَ عَلَيْهِمْ جَالُوت وَجُنُوده فَقَتَلُوهُمْ وَسَبَوْا أَوْلَادهمْ وَخَرَّبُوا بَيْت الْمَقْدِس