وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Hadid آیه 27

۲۷:۵۷
ثم قفينا على اثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم واتيناه الانجيل وجعلنا في قلوب الذين اتبعوه رافة ورحمة ورهبانية ابتدعوها ما كتبناها عليهم الا ابتغاء رضوان الله فما رعوها حق رعايتها فاتينا الذين امنوا منهم اجرهم وكثير منهم فاسقون ٢٧
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةًۭ وَرَحْمَةًۭ وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَـٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ ٢٧
ثُمَّﱱ
قَفَّيۡنَاﱲ
عَلَىٰٓﱳ
ءَاثَٰرِهِمﱴ
بِرُسُلِنَاﱵ
وَقَفَّيۡنَاﱶ
بِعِيسَىﱷ
ٱبۡنِﱸ
مَرۡيَمَﱹ
وَءَاتَيۡنَٰهُﱺ
ٱلۡإِنجِيلَۖﱻﱼ
وَجَعَلۡنَاﱽ
فِيﱾ
قُلُوبِﱿ
ٱلَّذِينَﲀ
ٱتَّبَعُوهُﲁ
رَأۡفَةٗﲂ
وَرَحۡمَةٗۚﲃﲄ
وَرَهۡبَانِيَّةًﲅ
ٱبۡتَدَعُوهَاﲆ
مَاﲇ
كَتَبۡنَٰهَاﲈ
عَلَيۡهِمۡﲉ
إِلَّاﲊ
ٱبۡتِغَآءَﲋ
رِضۡوَٰنِﲌ
ٱللَّهِﲍ
فَمَاﲎ
رَعَوۡهَاﲏ
حَقَّﲐ
رِعَايَتِهَاۖﲑﲒ
فَـَٔاتَيۡنَاﲓ
ٱلَّذِينَﲔ
ءَامَنُواْﲕ
مِنۡهُمۡﲖ
أَجۡرَهُمۡۖﲗﲘ
وَكَثِيرٞﲙ
مِّنۡهُمۡﲚ
فَٰسِقُونَﲛ
٢٧ﲜ
سپس در پی آن‌ها پیامبران (دیگر) خود را فرستادیم، و بعد از آنان عیسی پسر مریم را آوردیم و به او انجیل عطا کردیم، و در دل‌های کسانی‌که از او پیروی کردند رأفت و رحمت قرار دادیم [ و مراد از پیروان، حواریین حضرت عیسی علیه السلام می‌باشند که میان آن‌ها همچون صحابه گرامی -رضی الله عنهم- محبت و دوستی برقرار بود.]، و رهبانیتی که خود آن را پدید آوردند، ما بر آن‌ها مقرر نداشته بودیم، گرچه هدف‌شان بدست آوردن خشنودی الله بود، ولی چنانکه باید حق آن را رعایت نکردند، لذا ما به کسانی از آن‌ها که ایمان آوردند پاداش‌شان را دادیم، و بسیاری از آن‌ها (بدکار و) فاسقند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿ثُمَّ قَفَّیۡنَا عَلَىٰۤ ءَاثَـٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّیۡنَا بِعِیسَى ٱبۡنِ مَرۡیَمَ وَءَاتَیۡنَـٰهُ ٱلۡإِنجِیلَۖ وَجَعَلۡنَا فِی قُلُوبِ ٱلَّذِینَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةࣰ وَرَحۡمَةࣰۚ وَرَهۡبَانِیَّةً﴾ هِيَ رَفْض النِّسَاء وَاِتِّخَاذ الصَّوَامِع ﴿ٱبۡتَدَعُوهَا﴾ مِنْ قِبَل أَنْفُسهمْ ﴿مَا كَتَبۡنَـٰهَا عَلَیۡهِمۡ﴾ مَا أَمَرْنَاهُمْ بِهَا ﴿إِلَّا﴾ لَكِنْ فَعَلُوهَا ﴿ٱبۡتِغَاۤءَ رِضۡوَ ٰ⁠نِ﴾ مَرْضَاة ﴿ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَایَتِهَاۖ﴾ إذْ تَرَكَهَا كَثِير مِنْهُمْ وَكَفَرُوا بِدِينِ عِيسَى وَدَخَلُوا فِي دِين مَلِكهمْ وَبَقِيَ عَلَى دِين عِيسَى كَثِير مِنْهُمْ فَآمَنُوا بِنَبِيِّنَا ﴿فَـَٔاتَیۡنَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟﴾ به ﴿مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِیرࣱ مِّنۡهُمۡ فَـٰسِقُونَ ٢٧﴾