وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Hadid آیه 18

۱۸:۵۷
ان المصدقين والمصدقات واقرضوا الله قرضا حسنا يضاعف لهم ولهم اجر كريم ١٨
إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَـٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ١٨
إِنَّﳎ
ٱلۡمُصَّدِّقِينَﳏ
وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِﳐ
وَأَقۡرَضُواْﳑ
ٱللَّهَﳒ
قَرۡضًاﳓ
حَسَنٗاﳔ
يُضَٰعَفُﳕ
لَهُمۡﳖ
وَلَهُمۡﳗ
أَجۡرٞﳘ
كَرِيمٞﳙ
١٨ﳚ
بی‌گمان مردان و زنان صدقه دهنده و (آن‌ها که) به الله «قرض الحسنه» دهند، برایشان دوچندان داده می‌شود و برای آن‌ها پاداش ارجمندی است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِینَ﴾ مِنْ التَّصَدُّق أُدْغِمَتْ التَّاء فِي الصَّاد أَيْ الَّذِينَ تَصَدَّقُوا ﴿وَٱلۡمُصَّدِّقَـٰتِ﴾ اللَّاتِي تَصَدَّقْنَ وَفِي قِرَاءَة بِتَخْفِيفِ الصَّاد فِيهِمَا مِنْ التَّصْدِيق وَالْإِيمَان ﴿وَأَقۡرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنࣰا﴾ رَاجِع إلَى الذُّكُور وَالْإِنَاث بِالتَّغْلِيبِ وَعَطَفَ الْفِعْل عَلَى الِاسْم فِي صِلَة أَلْ لِأَنَّهُ فِيهَا حَلَّ مَحَلّ الْفِعْل وَذَكَرَ الْقَرْض بِوَصْفِهِ بَعْد التَّصَدُّق تَقْيِيد لَهُ ﴿یُضَـٰعَفُ﴾ وَفِي قِرَاءَة {یُضَعَّفُ} بِالتَّشْدِيدِ أَيْ قرضهم ﴿لَهُمۡ وَلَهُمۡ أَجۡرࣱ كَرِیمࣱ ١٨﴾