انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Al-Baqarah آیه 266
ايود احدكم ان تكون له جنة من نخيل واعناب تجري من تحتها الانهار له فيها من كل الثمرات واصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فاصابها اعصار فيه نار فاحترقت كذالك يبين الله لكم الايات لعلكم تتفكرون ٢٦٦
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌۭ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعْنَابٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌۭ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌۭ فِيهِ نَارٌۭ فَٱحْتَرَقَتْ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ٢٦٦
أَيَوَدُّﱞ
أَحَدُكُمۡﱟ
أَنﱠ
تَكُونَﱡ
لَهُۥﱢ
جَنَّةٞﱣ
مِّنﱤ
نَّخِيلٖﱥ
وَأَعۡنَابٖﱦ
تَجۡرِيﱧ
مِنﱨ
تَحۡتِهَاﱩ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱪ
لَهُۥﱫ
فِيهَاﱬ
مِنﱭ
كُلِّﱮ
ٱلثَّمَرَٰتِﱯ
وَأَصَابَهُﱰ
ٱلۡكِبَرُﱱ
وَلَهُۥﱲ
ذُرِّيَّةٞﱳ
ضُعَفَآءُﱴ
فَأَصَابَهَآﱵ
إِعۡصَارٞﱶ
فِيهِﱷ
نَارٞﱸ
فَٱحۡتَرَقَتۡۗﱹﱺ
كَذَٰلِكَﱻ
يُبَيِّنُﱼ
ٱللَّهُﱽ
لَكُمُﱾ
ٱلۡأٓيَٰتِﱿ
لَعَلَّكُمۡﲀ
تَتَفَكَّرُونَﲁ
٢٦٦ﲂ
آیا کسی از شما دوست دارد که باغی از درختان خرما و انگور داشته باشد که از زیر آن‌ها نهرها روان است. و برای او در آن باغ از هر گونه میوه‌ای (فراهم) باشد. و در حالی‌که به سن پیری رسیده و فرزندانی (خرد سال) و ناتوان دارد. آنگاه گردبادی که در آن آتش (سوزانی) است، به آن بر خورد کند و (یکسره) بسوزد؟! (همین طور است، حال کسانی‌که صدقه‌های خود را با منت و آزار و ریا باطل می‌کنند). این چنین الله آیات (خود) را برای شما روشن می‌سازد، شاید که شما بیندیشید.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
أيرغب الواحد منكم أن يكون له بستان فيه النخيل والأعناب، تجري من تحت أشجارِه المياه العذبة، وله فيه من كل ألوان الثمرات، وقد بلغ الكِبَر، ولا يستطيع أن يغرس مثل هذا الغرس، وله أولاد صغار في حاجة إلى هذا البستان وفي هذه الحالة هبَّت عليه ريح شديدة، فيها نار محرقة فأحرقته; وهكذا حال غير المخلصين في نفقاتهم، يأتون يوم القيامة ولا حسنة لهم. وبمثل هذا البيان يبيِّن الله لكم ما ينفعكم; كي تتأملوا، فتخلصوا نفقاتكم لله.