وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafsir Muyassar تفسیر: Al-Baqarah آیه 220

۲۲۰:۲
في الدنيا والاخرة ويسالونك عن اليتامى قل اصلاح لهم خير وان تخالطوهم فاخوانكم والله يعلم المفسد من المصلح ولو شاء الله لاعنتكم ان الله عزيز حكيم ٢٢٠
فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۗ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَـٰمَىٰ ۖ قُلْ إِصْلَاحٌۭ لَّهُمْ خَيْرٌۭ ۖ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٢٢٠
فِيﱁ
ٱلدُّنۡيَاﱂ
وَٱلۡأٓخِرَةِۗﱃﱄ
وَيَسۡـَٔلُونَكَﱅ
عَنِﱆ
ٱلۡيَتَٰمَىٰۖﱇﱈ
قُلۡﱉ
إِصۡلَاحٞﱊ
لَّهُمۡﱋ
خَيۡرٞۖﱌﱍ
وَإِنﱎ
تُخَالِطُوهُمۡﱏ
فَإِخۡوَٰنُكُمۡۚﱐﱑ
وَٱللَّهُﱒ
يَعۡلَمُﱓ
ٱلۡمُفۡسِدَﱔ
مِنَﱕ
ٱلۡمُصۡلِحِۚﱖﱗ
وَلَوۡﱘ
شَآءَﱙ
ٱللَّهُﱚ
لَأَعۡنَتَكُمۡۚﱛﱜ
إِنَّﱝ
ٱللَّهَﱞ
عَزِيزٌﱟ
حَكِيمٞﱠ
٢٢٠ﱡ
در دنیا و آخرت، و از تو درباره یتیمان می‌پرسند، بگو: «اصلاح کردن (کار) آنان بهتراست، و اگر با آنان همزیستی کنید؛ آن‌ها برادران (دینی) شما هستند». و الله تباهکار را از درستکار می‌شناسد، و اگر الله می‌خواست شما را به زحمت می‌انداخت، به راستی که الله توانمند حکیم است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
ويسألونك -أيها النبي- عن اليتامى الذين مات آباؤهم وهم دون سن البلوغ كيف يتصرفون معهم في معاشهم وأموالهم؟ قل لهم: إصلاحكم لهم خير، فافعلوا الأنفع لهم دائمًا، وإن تخالطوهم في سائر شؤون المعاش فهم إخوانكم في الدين. وعلى الأخ أن يرعى مصلحة أخيه. والله يعلم المضيع لأموال اليتامى من الحريص على إصلاحها. ولو شاء الله لضيَّق وشقَّ عليكم بتحريم الخالطة. إن الله عزيز في ملكه، حكيم في خلقه وتدبيره وتشريعه.