وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Baqarah آیه 211

۲۱۱:۲
سل بني اسراييل كم اتيناهم من اية بينة ومن يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فان الله شديد العقاب ٢١١
سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍۢ ۗ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٢١١
سَلۡﱁ
بَنِيٓﱂ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱃ
كَمۡﱄ
ءَاتَيۡنَٰهُمﱅ
مِّنۡﱆ
ءَايَةِۭﱇ
بَيِّنَةٖۗﱈﱉ
وَمَنﱊ
يُبَدِّلۡﱋ
نِعۡمَةَﱌ
ٱللَّهِﱍ
مِنۢﱎ
بَعۡدِﱏ
مَاﱐ
جَآءَتۡهُﱑ
فَإِنَّﱒ
ٱللَّهَﱓ
شَدِيدُﱔ
ٱلۡعِقَابِﱕ
٢١١ﱖ
از بنی اسرائیل بپرس: «چه اندازه نشانه‌های روشن و آشکار به آن‌ها داده‌ایم؟» (ولی آن‌ها نعمت‌ها را نادیده گرفته و ناسپاس شدند) و کسی‌که نعمت الله را پس از آنکه برایش آمد دگرگون کند (عذاب سختی خواهد داشت) همانا الله سخت‌کیفر است.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿سَلۡ﴾ يَا مُحَمَّد ﴿بَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ﴾ تَبْكِيتًا ﴿كَمۡ ءَاتَیۡنَـٰهُم﴾ كَمْ اسْتِفْهَامِيَّة مُعَلَّقَة سَلْ عَنْ الْمَفْعُول الثَّانِي وَهِيَ ثَانِي مَفْعُول آتَيْنَا وَمُمَيِّزهَا ﴿مِّنۡ ءَایَةِۭ بَیِّنَةࣲۗ﴾ ظَاهِرَة كَفَلْقِ الْبَحْر وَإِنْزَال الْمَنّ وَالسَّلْوَى فَبَدَّلُوهَا كُفْرًا ﴿وَمَن یُبَدِّلۡ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ﴾ أَيْ مَا أَنْعَمَ بِهِ عَلَيْهِ مِنْ الْآيَات لِأَنَّهَا سَبَب الْهِدَايَة ﴿مِنۢ بَعۡدِ مَا جَاۤءَتۡهُ﴾ كُفْرًا ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِیدُ ٱلۡعِقَابِ ٢١١﴾ لَهُ