وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Baqarah آیه 14

۱۴:۲
واذا لقوا الذين امنوا قالوا امنا واذا خلوا الى شياطينهم قالوا انا معكم انما نحن مستهزيون ١٤
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ ١٤
وَإِذَاﲪ
لَقُواْﲫ
ٱلَّذِينَﲬ
ءَامَنُواْﲭ
قَالُوٓاْﲮ
ءَامَنَّاﲯ
وَإِذَاﲰ
خَلَوۡاْﲱ
إِلَىٰﲲ
شَيَٰطِينِهِمۡﲳ
قَالُوٓاْﲴ
إِنَّاﲵ
مَعَكُمۡﲶ
إِنَّمَاﲷ
نَحۡنُﲸ
مُسۡتَهۡزِءُونَﲹ
١٤ﲺ
و هنگامی‌که افراد با ایمان را ملاقات می‌کنند، می‌گویند: «ما ایمان آورده‌ایم»، و هنگامی‌که با شیطان‌های خود خلوت می‌کنند، می‌گویند: «ما با شماییم، ما فقط (آن‌ها را) مسخره می‌کنیم».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَإِذَا لَقُوا۟﴾ أَصْله لَقْيُوا حُذِفَتْ الضَّمَّة لِلِاسْتِثْقَالِ ثُمَّ الْيَاء لِالْتِقَائِهَا سَاكِنَة مَعَ الْوَاو ﴿ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ قَالُوۤا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡا۟﴾ مِنْهُمْ وَرَجَعُوا ﴿إِلَىٰ شَیَـٰطِینِهِمۡ﴾ رُؤَسَائِهِمْ ﴿قَالُوۤا۟ إِنَّا مَعَكُمۡ﴾ فِي الدِّين ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ ١٤﴾ بِهِمْ بِإِظْهَارِ الْإِيمَان