وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-A'raf آیه 86

۸۶:۷
ولا تقعدوا بكل صراط توعدون وتصدون عن سبيل الله من امن به وتبغونها عوجا واذكروا اذ كنتم قليلا فكثركم وانظروا كيف كان عاقبة المفسدين ٨٦
وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍۢ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًۭا ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًۭا فَكَثَّرَكُمْ ۖ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ٨٦
وَلَاﲌ
تَقۡعُدُواْﲍ
بِكُلِّﲎ
صِرَٰطٖﲏ
تُوعِدُونَﲐ
وَتَصُدُّونَﲑ
عَنﲒ
سَبِيلِﲓ
ٱللَّهِﲔ
مَنۡﲕ
ءَامَنَﲖ
بِهِۦﲗ
وَتَبۡغُونَهَاﲘ
عِوَجٗاۚﲙﲚ
وَٱذۡكُرُوٓاْﲛ
إِذۡﲜ
كُنتُمۡﲝ
قَلِيلٗاﲞ
فَكَثَّرَكُمۡۖﲟﲠ
وَٱنظُرُواْﲡ
كَيۡفَﲢ
كَانَﲣ
عَٰقِبَةُﲤ
ٱلۡمُفۡسِدِينَﲥ
٨٦ﲦ
و بر سر هر راهی ننشینید که (مردم را) تهدید کنید، و از راه الله کسی را که به او ایمان آورده است، باز دارید، و آن را کج می‌خواهید، و به یاد آورید زمانی را که اندک بودید، و او شما را بسیار گرداند، و بنگرید سرانجام مفسدان چگونه بود.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَلَا تَقۡعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَ ٰ⁠طࣲ﴾ طَرِيق ﴿تُوعِدُونَ﴾ تُخَوِّفُونَ النَّاس بِأَخْذِ ثِيَابهمْ أَوْ الْمَكْس مِنْهُمْ ﴿وَتَصُدُّونَ﴾ تَصْرِفُونَ ﴿عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ دِينه ﴿مَنۡ ءَامَنَ بِهِۦ﴾ بِتَوَعُّدِكُمْ إيَّاهُ بِالْقَتْلِ ﴿وَتَبۡغُونَهَا﴾ تَطْلُبُونَ الطَّرِيق ﴿عِوَجࣰاۚ﴾ مُعْوَجَّة ﴿وَٱذۡكُرُوۤا۟ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِیلࣰا فَكَثَّرَكُمۡۖ وَٱنظُرُوا۟ كَیۡفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِینَ ٨٦﴾ قَبْلكُمْ بِتَكْذِيبِ رُسُلهمْ أَيْ آخِر أَمْرهمْ مِنْ الْهَلَاك