وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-A'raf آیه 33

۳۳:۷
قل انما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والاثم والبغي بغير الحق وان تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وان تقولوا على الله ما لا تعلمون ٣٣
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًۭا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٣٣
قُلۡﱰ
إِنَّمَاﱱ
حَرَّمَﱲ
رَبِّيَﱳ
ٱلۡفَوَٰحِشَﱴ
مَاﱵ
ظَهَرَﱶ
مِنۡهَاﱷ
وَمَاﱸ
بَطَنَﱹ
وَٱلۡإِثۡمَﱺ
وَٱلۡبَغۡيَﱻ
بِغَيۡرِﱼ
ٱلۡحَقِّﱽ
وَأَنﱾ
تُشۡرِكُواْﱿ
بِٱللَّهِﲀ
مَاﲁ
لَمۡﲂ
يُنَزِّلۡﲃ
بِهِۦﲄ
سُلۡطَٰنٗاﲅ
وَأَنﲆ
تَقُولُواْﲇ
عَلَىﲈ
ٱللَّهِﲉ
مَاﲊ
لَاﲋ
تَعۡلَمُونَﲌ
٣٣ﲍ
بگو: (الله) فقط کارهای زشت را، چه آشکارا باشد و چه پنهان، و (نیز) گناه و سرکشی بنا حق را؛ حرام کرده است، و این که چیزی را شریک الله قرار دهید که الله دلیلی بر (حقانیت) آن نازل نکرده است، و چیزی را که نمی‌دانید به الله نسبت دهید (حرام نموده است).
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿قُلۡ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّیَ ٱلۡفَوَ ٰ⁠حِشَ﴾ الْكَبَائِر كَالزِّنَا ﴿مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ﴾ أَيْ جَهْرهَا وَسِرّهَا ﴿وَٱلۡإِثۡمَ﴾ الْمَعْصِيَة ﴿وَٱلۡبَغۡیَ﴾ عَلَى النَّاس ﴿بِغَیۡرِ ٱلۡحَقِّ﴾ وَهُوَ الظُّلْم ﴿وَأَن تُشۡرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ یُنَزِّلۡ بِهِۦ﴾ بِإِشْرَاكِهِ ﴿سُلۡطَـٰنࣰا﴾ حُجَّة ﴿وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٣٣﴾ مِنْ تَحْرِيم مَا لَمْ يُحَرِّم وَغَيْره