وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-A'raf آیه 148

۱۴۸:۷
واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار الم يروا انه لا يكلمهم ولا يهديهم سبيلا اتخذوه وكانوا ظالمين ١٤٨
وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌ ۚ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ ١٤٨
وَٱتَّخَذَﲛ
قَوۡمُﲜ
مُوسَىٰﲝ
مِنۢﲞ
بَعۡدِهِۦﲟ
مِنۡﲠ
حُلِيِّهِمۡﲡ
عِجۡلٗاﲢ
جَسَدٗاﲣ
لَّهُۥﲤ
خُوَارٌۚﲥﲦ
أَلَمۡﲧ
يَرَوۡاْﲨ
أَنَّهُۥﲩ
لَاﲪ
يُكَلِّمُهُمۡﲫ
وَلَاﲬ
يَهۡدِيهِمۡﲭ
سَبِيلًاۘﲮﲯ
ٱتَّخَذُوهُﲰ
وَكَانُواْﲱ
ظَٰلِمِينَﲲ
١٤٨ﲳ
و قوم موسی بعد از (رفتن) او (به میعادگاه) از زیورهای‌شان گوساله‌ای ساختند، جسد بی جانی که صدای گوساله داشت، آیا نمی‌دیدند که با آن‌ها سخن نمی‌گوید، و به راهی هدایت‌شان نمی‌کند؟! آن را (به پرستش) گرفتند و ستمکار بودند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ﴾ أَيْ بَعْد ذَهَابه إلَى الْمُنَاجَاة ﴿مِنۡ حُلِیِّهِمۡ﴾ الَّذِي اسْتَعَارُوهُ مِنْ قَوْم فِرْعَوْن بِعَلَّةِ عُرْس فَبَقِيَ عِنْدهمْ ﴿عِجۡلࣰا﴾ صَاغَهُ لَهُمْ مِنْهُ السَّامِرِيّ ﴿جَسَدࣰا﴾ بُدِّلَ لَحْمًا وَدَمًا ﴿لَّهُۥ خُوَارٌۚ﴾ أَيْ صَوْت يُسْمَع انْقَلَبَ كَذَلِكَ بِوَضْعِ التُّرَاب الَّذِي أَخَذَهُ مِنْ حَافِر فَرَس جِبْرِيل فِي فَمه فَإِنَّ أَثَره الْحَيَاة فِيمَا يُوضَع فِيهِ وَمَفْعُول اتَّخَذَ الثَّانِي مَحْذُوف أَيْ إلَهًا ﴿أَلَمۡ یَرَوۡا۟ أَنَّهُۥ لَا یُكَلِّمُهُمۡ وَلَا یَهۡدِیهِمۡ سَبِیلًاۘ﴾ فَكَيْفَ يُتَّخَذ إلَهًا ﴿ٱتَّخَذُوهُ﴾ إلَهًا ﴿وَكَانُوا۟ ظَـٰلِمِینَ ١٤٨﴾ بِاِتِّخَاذِهِ