وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-A'raf آیه 142

۱۴۲:۷
۞ وواعدنا موسى ثلاثين ليلة واتممناها بعشر فتم ميقات ربه اربعين ليلة وقال موسى لاخيه هارون اخلفني في قومي واصلح ولا تتبع سبيل المفسدين ١٤٢
۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَـٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَـٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَـٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَـٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ ١٤٢
۞ وَوَٰعَدۡنَاﲄ ﲅ
مُوسَىٰﲆ
ثَلَٰثِينَﲇ
لَيۡلَةٗﲈ
وَأَتۡمَمۡنَٰهَاﲉ
بِعَشۡرٖﲊ
فَتَمَّﲋ
مِيقَٰتُﲌ
رَبِّهِۦٓﲍ
أَرۡبَعِينَﲎ
لَيۡلَةٗۚﲏﲐ
وَقَالَﲑ
مُوسَىٰﲒ
لِأَخِيهِﲓ
هَٰرُونَﲔ
ٱخۡلُفۡنِيﲕ
فِيﲖ
قَوۡمِيﲗ
وَأَصۡلِحۡﲘ
وَلَاﲙ
تَتَّبِعۡﲚ
سَبِيلَﲛ
ٱلۡمُفۡسِدِينَﲜ
١٤٢ﲝ
و با موسی، سی شب وعده نهادیم، و آن را با ده شب (دیگر) کامل کردیم، پس میعاد پروردگارش (با او) چهل شب تمام شد. و موسی به برادرش هارون گفت: «جانشین من در میان قوم من باش، و (آن‌ها را) اصلاح کن، و از راه مفسدان پیروی نکن».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَوَ ٰ⁠عَدۡنَا﴾ بِأَلِفٍ وَدُونهَا ﴿مُوسَىٰ ثَلَـٰثِینَ لَیۡلَةࣰ﴾ نُكَلِّمهُ عِنْد انْتِهَائِهَا بِأَنْ يَصُومهَا وَهِيَ ذُو الْقَعْدَة فَصَامَهَا فَلَمَّا تَمَّتْ أَنْكَرَ خُلُوف فَمه فَاسْتَاك فَأَمَرَهُ اللَّه بِعَشَرَةٍ أُخْرَى لِيُكَلِّمهُ بِخُلُوفِ فَمه كما قال تعالى ﴿وَأَتۡمَمۡنَـٰهَا بِعَشۡرࣲ﴾ مِنْ ذِي الْحِجَّة ﴿فَتَمَّ مِیقَـٰتُ رَبِّهِۦۤ﴾ وَقْت وَعْده بِكَلَامِهِ إيَّاهُ ﴿أَرۡبَعِینَ﴾ حَال ﴿لَیۡلَةࣰۚ﴾ تَمْيِيز ﴿وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِیهِ هَـٰرُونَ﴾ عِنْد ذَهَابه إلَى الْجَبَل لِلْمُنَاجَاةِ ﴿ٱخۡلُفۡنِی﴾ كُنْ خَلِيفَتِي ﴿فِی قَوۡمِی وَأَصۡلِحۡ﴾ أَمْرهمْ ﴿وَلَا تَتَّبِعۡ سَبِیلَ ٱلۡمُفۡسِدِینَ ١٤٢﴾ بِمُوَافَقَتِهِمْ عَلَى الْمَعَاصِي