وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Anfal آیه 48

۴۸:۸
واذ زين لهم الشيطان اعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس واني جار لكم فلما تراءت الفيتان نكص على عقبيه وقال اني بريء منكم اني ارى ما لا ترون اني اخاف الله والله شديد العقاب ٤٨
وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌۭ لَّكُمْ ۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ ۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤٨
وَإِذۡﱤ
زَيَّنَﱥ
لَهُمُﱦ
ٱلشَّيۡطَٰنُﱧ
أَعۡمَٰلَهُمۡﱨ
وَقَالَﱩ
لَاﱪ
غَالِبَﱫ
لَكُمُﱬ
ٱلۡيَوۡمَﱭ
مِنَﱮ
ٱلنَّاسِﱯ
وَإِنِّيﱰ
جَارٞﱱ
لَّكُمۡۖﱲﱳ
فَلَمَّاﱴ
تَرَآءَتِﱵ
ٱلۡفِئَتَانِﱶ
نَكَصَﱷ
عَلَىٰﱸ
عَقِبَيۡهِﱹ
وَقَالَﱺ
إِنِّيﱻ
بَرِيٓءٞﱼ
مِّنكُمۡﱽ
إِنِّيٓﱾ
أَرَىٰﱿ
مَاﲀ
لَاﲁ
تَرَوۡنَﲂ
إِنِّيٓﲃ
أَخَافُﲄ
ٱللَّهَۚﲅﲆ
وَٱللَّهُﲇ
شَدِيدُﲈ
ٱلۡعِقَابِﲉ
٤٨ﲊ
و (به یاد بیاورید) هنگامی را که شیطان اعمال آن‌ها را در نظرشان بیاراست، و گفت: «امروز هیچ کس از مردم بر شما پیروز نخواهد شد، و من حامی (و پناه دهندۀ) شما هستم». پس هنگامی‌که دو گروه روبرو شدند، به عقب بازگشت، و گفت: «بی‌گمان من از شما بیزارم، به راستی من چیزی را می‌بینم که شما نمی‌بینید، همانا من از الله می‌ترسم، و الله سخت کیفر است!».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿إِذۡ زَیَّنَ لَهُمُ ٱلشَّیۡطَـٰنُ﴾ إبْلِيس ﴿أَعۡمَـٰلَهُمۡ﴾ بِأَنْ شَجَّعَهُمْ عَلَى لِقَاء الْمُسْلِمِينَ لَمَّا خَافُوا الْخُرُوج مِنْ أَعْدَائِهِمْ بَنِي بَكْر ﴿وَقَالَ﴾ لَهُمْ ﴿لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡیَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّی جَارࣱ لَّكُمۡۖ﴾ مِنْ كِنَانَة وَكَانَ أَتَاهُمْ فِي صُورَة سُرَاقَة بْن مَالِك سَيِّد تِلْكَ النَّاحِيَة ﴿فَلَمَّا تَرَاۤءَتِ﴾ الْتَقَتْ ﴿ٱلۡفِئَتَانِ﴾ الْمُسْلِمَة وَالْكَافِرَة وَرَأَى الْمَلَائِكَة يَده فِي يَد الْحَارِث بْن هِشَام ﴿نَكَصَ﴾ رَجَعَ ﴿عَلَىٰ عَقِبَیۡهِ﴾ هَارِبًا ﴿وَقَالَ﴾ لما قالوا له أتخذلنا عَلَى هَذِهِ الْحَال ﴿إِنِّی بَرِیۤءࣱ مِّنكُمۡ﴾ مِنْ جِوَاركُمْ ﴿إِنِّیۤ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ﴾ مِنْ الملائكة ﴿إِنِّیۤ أَخَافُ ٱللَّهَۚ﴾ أن يهلكني ﴿وَٱللَّهُ شَدِیدُ ٱلۡعِقَابِ ٤٨﴾