انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Al-Anbiya آیه 84
فاستجبنا له فكشفنا ما به من ضر واتيناه اهله ومثلهم معهم رحمة من عندنا وذكرى للعابدين ٨٤
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَـٰبِدِينَ ٨٤
فَٱسۡتَجَبۡنَاﱛ
لَهُۥﱜ
فَكَشَفۡنَاﱝ
مَاﱞ
بِهِۦﱟ
مِنﱠ
ضُرّٖۖﱡﱢ
وَءَاتَيۡنَٰهُﱣ
أَهۡلَهُۥﱤ
وَمِثۡلَهُمﱥ
مَّعَهُمۡﱦ
رَحۡمَةٗﱧ
مِّنۡﱨ
عِندِنَاﱩ
وَذِكۡرَىٰﱪ
لِلۡعَٰبِدِينَﱫ
٨٤ﱬ
پس (ما) دعای او را اجابت کردیم، و رنج و ناراحتی که داشت بر طرف ساختیم، و خانواده‌اش و (نیز) همانندشان را با آن‌ها به او بازگرداندیم، (تا) رحمتی از جانب ما، و پندی برای عبادت کنندگان باشد.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
فاستجبنا له دعاءه، ورفعنا عنه البلاء، ورددنا عليه ما فقده من أهل وولد ومال مضاعفًا، فَعَلْنا به ذلك رحمة منَّا، وليكون قدوة لكل صابر على البلاء، راجٍ رحمة ربه، عابد له.