وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Anbiya آیه 45

۴۵:۲۱
قل انما انذركم بالوحي ولا يسمع الصم الدعاء اذا ما ينذرون ٤٥
قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ ۚ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ ٤٥
قُلۡﱁ
إِنَّمَآﱂ
أُنذِرُكُمﱃ
بِٱلۡوَحۡيِۚﱄﱅ
وَلَاﱆ
يَسۡمَعُﱇ
ٱلصُّمُّﱈ
ٱلدُّعَآءَﱉ
إِذَاﱊ
مَاﱋ
يُنذَرُونَﱌ
٤٥ﱍ
(ای پیامبر!) بگو: «من تنها شما را به وحی هشدار می‌دهم» و کران هنگامی‌که هشدار می‌شوند، ندا را نمی‌شنوند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿قُلۡ﴾ لَهُمْ ﴿إِنَّمَاۤ أُنذِرُكُم بِٱلۡوَحۡیِۚ﴾ مِنْ اللَّه لَا مِنْ قِبَل نَفْسِي ﴿وَلَا یَسۡمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَاۤءَ إِذَا﴾ بِتَحْقِيقِ الْهَمْزَتَيْنِ وَتَسْهِيل الثَّانِيَة بَيْنهَا وَبَيْن الْيَاء ﴿مَا یُنذَرُونَ ٤٥﴾ هُمْ لِتَرْكِهِمْ الْعَمَل بِمَا سَمِعُوهُ مِنْ الْإِنْذَار كَالصُّمِّ