انتخاب زبان

تفسیر: Al-An'am ۷۷:۶

فلما راى القمر بازغا قال هاذا ربي فلما افل قال لين لم يهدني ربي لاكونن من القوم الضالين ٧٧

فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًۭا قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ ٧٧

فَلَمَّا

رَءَا

ٱلۡقَمَرَ

بَازِغٗا

قَالَ

هَٰذَا

رَبِّيۖ

فَلَمَّآ

أَفَلَ

قَالَ

لَئِن

لَّمۡ

يَهۡدِنِي

رَبِّي

لَأَكُونَنَّ

مِنَ

ٱلۡقَوۡمِ

ٱلضَّآلِّينَ

٧٧

پس هنگامی‌که ماه را تابنده دید؛ گفت: «این پروردگار من است». و چون غروب کرد، گفت: «اگر پروردگارم مرا راهنمایی نکند، مسلماً از گروه گمراهان خواهم بود».

تفاسیر

لایه‌ها

درس ها

بازتاب ها

پاسخ‌ها

قیراط

حدیث

﴿فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغࣰا﴾ طَالِعًا ﴿قَالَ﴾ لَهُمْ ﴿هَـٰذَا رَبِّیۖ فَلَمَّاۤ أَفَلَ قَالَ لَىِٕن لَّمۡ یَهۡدِنِی رَبِّی﴾ يُثَبِّتنِي عَلَى الْهُدَى ﴿لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّاۤلِّینَ ٧٧﴾ تَعْرِيض لِقَوْمِهِ بِأَنَّهُمْ عَلَى ضَلَال فَلَمْ يَنْجَع فِيهِمْ ذَلِكَ