وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
۴:۸۰
او يذكر فتنفعه الذكرى ٤
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ٤
ﱍ
ﱎ
ﱏ
ﱐ
ﱑ
یا پندگیرد، و این پند به او نفع می‌داد.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
قیراط چیست؟برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید
جانکچر
فتنفعه
خوانندگان
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
خوانش‌ها
فَتَنفَعَهُ
fa-tanfaʿahū
“or he remembers, so the reminder benefits him”
In this reading, the benefit is explicitly the consequence of receiving the reminder.
فَتَنفَعُهُ
fa-tanfaʿuhū
“or he remembers, and the reminder benefits him”
In this reading, the benefit is something which occurs subsequent to being reminded.

توضیح

These readings amount to the same meaning [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran