Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Húd Ayah 61
۞ والى ثمود اخاهم صالحا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من الاه غيره هو انشاكم من الارض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا اليه ان ربي قريب مجيب ٦١
۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَـٰلِحًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌۭ مُّجِيبٌۭ ٦١
۞ وَإِلَىٰﲺ ﲻ
ثَمُودَﲼ
أَخَاهُمۡﲽ
صَٰلِحٗاۚﲾﲿ
قَالَﳀ
يَٰقَوۡمِﳁ
ٱعۡبُدُواْﳂ
ٱللَّهَﳃ
مَاﳄ
لَكُمﳅ
مِّنۡﳆ
إِلَٰهٍﳇ
غَيۡرُهُۥۖﳈﳉ
هُوَﳊ
أَنشَأَكُمﳋ
مِّنَﳌ
ٱلۡأَرۡضِﳍ
وَٱسۡتَعۡمَرَكُمۡﳎ
فِيهَاﳏ
فَٱسۡتَغۡفِرُوهُﳐ
ثُمَّﳑ
تُوبُوٓاْﳒ
إِلَيۡهِۚﳓﳔ
إِنَّﳕ
رَبِّيﳖ
قَرِيبٞﳗ
مُّجِيبٞﳘ
٦١ﳙ
Y al pueblo de Zamud le envié [como Profeta] a su hermano Sálih, quien les dijo: “¡Oh, pueblo mío! Adoren a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él. Él los creó de la tierra y los hizo vivir en ella. Imploren Su perdón y arrepiéntanse, porque mi Señor está próximo [cuando Lo invocan] y responde sus súplicas”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ أَرْسَلْنَا ﴿إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ﴾ مِنْ الْقَبِيلَة ﴿صَـٰلِحࣰاۚ قَالَ یَـٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ﴾ وَحِّدُوهُ ﴿مَا لَكُم مِّنۡ إِلَـٰهٍ غَیۡرُهُۥۖ هُوَ أَنشَأَكُم﴾ ابْتَدَأَ خَلْقكُمْ ﴿مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ﴾ بِخَلْقِ أَبِيكُمْ آدَم مِنْهَا ﴿وَٱسۡتَعۡمَرَكُمۡ فِیهَا﴾ جَعَلَكُمْ عُمَّارًا تَسْكُنُونَ بِهَا ﴿فَٱسۡتَغۡفِرُوهُ﴾ مِنْ الشِّرْك ﴿ثُمَّ تُوبُوۤا۟﴾ ارْجِعُوا ﴿إِلَیۡهِۚ﴾ بِالطَّاعَةِ ﴿إِنَّ رَبِّی قَرِیبࣱ﴾ مِنْ خَلْقه بِعِلْمِهِ ﴿مُّجِیبࣱ ٦١﴾ لِمَنْ سَأَلَهُ