Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Húd Ayah 12
فلعلك تارك بعض ما يوحى اليك وضايق به صدرك ان يقولوا لولا انزل عليه كنز او جاء معه ملك انما انت نذير والله على كل شيء وكيل ١٢
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌ ١٢
فَلَعَلَّكَﲳ
تَارِكُۢﲴ
بَعۡضَﲵ
مَاﲶ
يُوحَىٰٓﲷ
إِلَيۡكَﲸ
وَضَآئِقُۢﲹ
بِهِۦﲺ
صَدۡرُكَﲻ
أَنﲼ
يَقُولُواْﲽ
لَوۡلَآﲾ
أُنزِلَﲿ
عَلَيۡهِﳀ
كَنزٌﳁ
أَوۡﳂ
جَآءَﳃ
مَعَهُۥﳄ
مَلَكٌۚﳅﳆ
إِنَّمَآﳇ
أَنتَﳈ
نَذِيرٞۚﳉﳊ
وَٱللَّهُﳋ
عَلَىٰﳌ
كُلِّﳍ
شَيۡءٖﳎ
وَكِيلٌﳏ
١٢ﳐ
[Por misericordia] tú podrías dejar de transmitirles algo de lo que te fue revelado, porque tu corazón se acongoja cuando dicen: “¿Por qué no se le ha concedido un tesoro o lo acompaña un ángel [para corroborar que es Profeta]?” Pero a ti solo te corresponde transmitir el Mensaje y amonestarlos; Dios es el protector de todas las cosas.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿فَلَعَلَّكَ﴾ يَا مُحَمَّد ﴿تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا یُوحَىٰۤ إِلَیۡكَ﴾ فَلَا تُبَلِّغهُمْ إيَّاهُ لِتَهَاوُنِهِمْ بِهِ ﴿وَضَاۤىِٕقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ﴾ بِتِلَاوَتِهِ عَلَيْهِمْ لِأَجْلِ ﴿أَن یَقُولُوا۟ لَوۡلَاۤ﴾ هَلَّا ﴿أُنزِلَ عَلَیۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَاۤءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ﴾ يُصَدِّقهُ كَمَا اقْتَرَحْنَا ﴿إِنَّمَاۤ أَنتَ نَذِیرࣱۚ﴾ فَمَا عَلَيْك إلَّا الْبَلَاغ لَا الْإِتْيَان بِمَا اقْتَرَحُوهُ ﴿وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ وَكِیلٌ ١٢﴾ حفيظ فيجازيهم