Seleccionar idioma

Tafsir: Húd 11:118

11:118

ولو شاء ربك لجعل الناس امة واحدة ولا يزالون مختلفين ١١٨

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ١١٨

وَلَوۡﱁ

شَآءَﱂ

رَبُّكَﱃ

لَجَعَلَﱄ

ٱلنَّاسَﱅ

أُمَّةٗﱆ

وَٰحِدَةٗۖﱇﱈ

وَلَاﱉ

يَزَالُونَﱊ

مُخۡتَلِفِينَﱋ

١١٨ﱌ

Si tu Señor hubiera querido, habría hecho de todos los seres humanos una sola nación [de creyentes], [pero por Su sabiduría divina concedió al ser humano libre albedrío] y ellos no dejarán de discrepar [unos con otros],

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

[ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ] وه‌ ئه‌گه‌ر خوای گه‌وره‌ ویستی لێ بوایه‌ هه‌موو ئوممه‌تی ئه‌كرد به‌ یه‌ك و له‌سه‌ر حه‌ق كۆی ئه‌كردنه‌وه‌ به‌ڵام خوای گه‌وره‌ تاقیان ئه‌كاته‌وه‌ [ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ (١١٨) ] وه‌ به‌رده‌وام له‌ ئیختیلاف و جیاوازی و ناكۆكیدان.