Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: At-Táuba Ayah 30

9:30
وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذالك قولهم بافواههم يضاهيون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله انى يوفكون ٣٠
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ٣٠
وَقَالَتِﲋ
ٱلۡيَهُودُﲌ
عُزَيۡرٌﲍ
ٱبۡنُﲎ
ٱللَّهِﲏ
وَقَالَتِﲐ
ٱلنَّصَٰرَىﲑ
ٱلۡمَسِيحُﲒ
ٱبۡنُﲓ
ٱللَّهِۖﲔﲕ
ذَٰلِكَﲖ
قَوۡلُهُمﲗ
بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖﲘﲙ
يُضَٰهِـُٔونَﲚ
قَوۡلَﲛ
ٱلَّذِينَﲜ
كَفَرُواْﲝ
مِنﲞ
قَبۡلُۚﲟﲠ
قَٰتَلَهُمُﲡ
ٱللَّهُۖﲢﲣ
أَنَّىٰﲤ
يُؤۡفَكُونَﲥ
٣٠ﲦ
Dicen [algunos] judíos: “‘Uzeir es el hijo de Dios1”, y los cristianos dicen: “El Mesías es el hijo de Dios”. Estas son solo palabras [sin fundamento] que salen de sus bocas, asemejándose por ello a los incrédulos que los precedieron. ¡Que Dios los destruya! ¡Cómo pueden ser tan desviados!
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
لقد أشرك اليهود بالله عندما زعموا أن عزيرًا ابن الله. وأشرك النصارى بالله عندما ادَّعوا أن المسيح ابن الله. وهذا القول اختلقوه من عند أنفسهم، وهم بذلك يشابهون قول المشركين من قبلهم. قَاتَلَ الله المشركين جميعًا كيف يعدلون عن الحق إلى الباطل؟