Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Imrán Ayah 19

3:19
ان الدين عند الله الاسلام وما اختلف الذين اوتوا الكتاب الا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ومن يكفر بايات الله فان الله سريع الحساب ١٩
إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَـٰمُ ۗ وَمَا ٱخْتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ١٩
إِنَّﱨ
ٱلدِّينَﱩ
عِندَﱪ
ٱللَّهِﱫ
ٱلۡإِسۡلَٰمُۗﱬﱭ
وَمَاﱮ
ٱخۡتَلَفَﱯ
ٱلَّذِينَﱰ
أُوتُواْﱱ
ٱلۡكِتَٰبَﱲ
إِلَّاﱳ
مِنۢﱴ
بَعۡدِﱵ
مَاﱶ
جَآءَهُمُﱷ
ٱلۡعِلۡمُﱸ
بَغۡيَۢاﱹ
بَيۡنَهُمۡۗﱺﱻ
وَمَنﱼ
يَكۡفُرۡﱽ
بِـَٔايَٰتِﱾ
ٱللَّهِﱿ
فَإِنَّﲀ
ٱللَّهَﲁ
سَرِيعُﲂ
ٱلۡحِسَابِﲃ
١٩ﲄ
Para Dios la verdadera religión es el Islam1. Los que habían recibido el libro anteriormente discreparon por envidia y soberbia, a pesar de haberles llegado la revelación. Quienes rechacen los signos de Dios, sepan que Dios es rápido en ajustar cuentas.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿إِنَّ ٱلدِّینَ﴾ الْمَرَضِيّ ﴿عِندَ ٱللَّهِ﴾ هُوَ ﴿ٱلۡإِسۡلَـٰمُۗ﴾ أَيْ الشَّرْع الْمَبْعُوث بِهِ الرُّسُل الْمَبْنِيّ عَلَى التَّوْحِيد وَفِي قِرَاءَة بِفَتْحِ أَنَّ بَدَل مِنْ أَنَّهُ إلَخْ بَدَل اشْتِمَال ﴿وَمَا ٱخۡتَلَفَ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ الْيَهُود وَالنَّصَارَى فِي الدِّين بِأَنْ وَحَّدَ بَعْض وَكَفَرَ بَعْض ﴿إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَاۤءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ﴾ بِالتَّوْحِيدِ ﴿بَغۡیَۢا﴾ مِنْ الْكَافِرِينَ ﴿بَیۡنَهُمۡۗ وَمَن یَكۡفُرۡ بِـَٔایَـٰتِ ٱللَّهِ﴾ ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِیعُ ٱلۡحِسَابِ ١٩﴾ أَيْ الْمُجَازَاة لَهُ