Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Háy Ayah 70
الم تعلم ان الله يعلم ما في السماء والارض ان ذالك في كتاب ان ذالك على الله يسير ٧٠
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَٰلِكَ فِى كِتَـٰبٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ٧٠
أَلَمۡﲑ
تَعۡلَمۡﲒ
أَنَّﲓ
ٱللَّهَﲔ
يَعۡلَمُﲕ
مَاﲖ
فِيﲗ
ٱلسَّمَآءِﲘ
وَٱلۡأَرۡضِۚﲙﲚ
إِنَّﲛ
ذَٰلِكَﲜ
فِيﲝ
كِتَٰبٍۚﲞﲟ
إِنَّﲠ
ذَٰلِكَﲡ
عَلَىﲢ
ٱللَّهِﲣ
يَسِيرٞﲤ
٧٠ﲥ
¿Acaso no sabes que Dios conoce cuanto hay en el cielo y en la Tierra? Todo está registrado en un libro1, eso es fácil para Dios.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿أَلَمۡ تَعۡلَمۡ﴾ الِاسْتِفْهَام فِيهِ لِلتَّقْرِيرِ ﴿أَنَّ ٱللَّهَ یَعۡلَمُ مَا فِی ٱلسَّمَاۤءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ذَ ٰلِكَ﴾ أَيْ مَا ذُكِرَ ﴿فِی كِتَـٰبٍۚ﴾ هُوَ اللَّوْح الْمَحْفُوظ ﴿إِنَّ ذَ ٰلِكَ﴾ أَيْ عِلْم مَا ذُكِرَ ﴿عَلَى ٱللَّهِ یَسِیرࣱ ٧٠﴾ سَهْل