Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Furqán Ayah 32
وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القران جملة واحدة كذالك لنثبت به فوادك ورتلناه ترتيلا ٣٢
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَـٰهُ تَرْتِيلًۭا ٣٢
وَقَالَﲾ
ٱلَّذِينَﲿ
كَفَرُواْﳀ
لَوۡلَاﳁ
نُزِّلَﳂ
عَلَيۡهِﳃ
ٱلۡقُرۡءَانُﳄ
جُمۡلَةٗﳅ
وَٰحِدَةٗۚﳆﳇ
كَذَٰلِكَﳈ
لِنُثَبِّتَﳉ
بِهِۦﳊ
فُؤَادَكَۖﳋﳌ
وَرَتَّلۡنَٰهُﳍ
تَرۡتِيلٗاﳎ
٣٢ﳏ
Los que se negaron a creer dicen: “¿Por qué no le ha sido revelado el Corán de una sola vez?” Sabe que te lo he revelado gradualmente1 para dar firmeza a tu corazón.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَقَالَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ لَوۡلَا﴾ هَلَّا ﴿نُزِّلَ عَلَیۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةࣰ وَ ٰحِدَةࣰۚ﴾ كَالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيل وَالزَّبُور قَالَ تَعَالَى نَزَّلْنَاهُ ﴿كَذَ ٰلِكَ﴾ مُتَفَرِّقًا ﴿لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ﴾ نُقَوِّي قَلْبك ﴿وَرَتَّلۡنَـٰهُ تَرۡتِیلࣰا ٣٢﴾ أَيْ أَتَيْنَا بِهِ شَيْئًا بَعْد شَيْء بِتَمَهُّلٍ وَتُؤَدَة لِتَيْسِيرِ فَهْمه وحفظه