Seleccionar idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Báqara Ayah 261
مثل الذين ينفقون اموالهم في سبيل الله كمثل حبة انبتت سبع سنابل في كل سنبلة ماية حبة والله يضاعف لمن يشاء والله واسع عليم ٢٦١
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍۢ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍۢ ۗ وَٱللَّهُ يُضَـٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٦١
مَّثَلُﱭ
ٱلَّذِينَﱮ
يُنفِقُونَﱯ
أَمۡوَٰلَهُمۡﱰ
فِيﱱ
سَبِيلِﱲ
ٱللَّهِﱳ
كَمَثَلِﱴ
حَبَّةٍﱵ
أَنۢبَتَتۡﱶ
سَبۡعَﱷ
سَنَابِلَﱸ
فِيﱹ
كُلِّﱺ
سُنۢبُلَةٖﱻ
مِّاْئَةُﱼ
حَبَّةٖۗﱽﱾ
وَٱللَّهُﱿ
يُضَٰعِفُﲀ
لِمَنﲁ
يَشَآءُۚﲂﲃ
وَٱللَّهُﲄ
وَٰسِعٌﲅ
عَلِيمٌﲆ
٢٦١ﲇ
El ejemplo de quienes contribuyen con su dinero por la causa de Dios es como el de un grano que produce siete espigas, cada espiga contiene cien granos. Así Dios multiplica [la recompensa] de quien Él quiere. Dios es el Más Generoso, todo lo sabe.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
ومِن أعظم ما ينتفع به المؤمنون الإنفاقُ في سبيل الله. ومثل المؤمنين الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة زُرِعتْ في أرض طيبة، فإذا بها قد أخرجت ساقًا تشعب منها سبع شعب، لكل واحدة سنبلة، في كل سنبلة مائة حبة. والله يضاعف الأجر لمن يشاء، بحسب ما يقوم بقلب المنفق من الإيمان والإخلاص التام. وفضل الله واسع، وهو سبحانه عليم بمن يستحقه، مطلع على نيات عباده.