Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Báqara Ayah 125

2:125
واذ جعلنا البيت مثابة للناس وامنا واتخذوا من مقام ابراهيم مصلى وعهدنا الى ابراهيم واسماعيل ان طهرا بيتي للطايفين والعاكفين والركع السجود ١٢٥
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَـٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ١٢٥
وَإِذۡﲫ
جَعَلۡنَاﲬ
ٱلۡبَيۡتَﲭ
مَثَابَةٗﲮ
لِّلنَّاسِﲯ
وَأَمۡنٗاﲰ
وَٱتَّخِذُواْﲱ
مِنﲲ
مَّقَامِﲳ
إِبۡرَٰهِـۧمَﲴ
مُصَلّٗىۖﲵﲶ
وَعَهِدۡنَآﲷ
إِلَىٰٓﲸ
إِبۡرَٰهِـۧمَﲹ
وَإِسۡمَٰعِيلَﲺ
أَنﲻ
طَهِّرَاﲼ
بَيۡتِيَﲽ
لِلطَّآئِفِينَﲾ
وَٱلۡعَٰكِفِينَﲿ
وَٱلرُّكَّعِﳀ
ٱلسُّجُودِﳁ
١٢٥ﳂ
Y [recuerden] cuando hice de La Casa [la Ka‘bah] un lugar de reunión y refugio para la gente. “[¡Oh, creyentes!] Tomen el sitial de Abraham1 como lugar de oración”. Y cuando indiqué a Abraham e Ismael: “Purifiquen Mi Casa para quienes vengan a hacer el rito de la circunvalación y el retiro espiritual, y los que se inclinen y prosternen durante su oración”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها النبي- حين جعلنا الكعبة مرجعًا للناس، يأتونه، ثم يرجعون إلى أهليهم، ثم يعودون إليه، ومجمعًا لهم في الحج والعمرة والطواف والصلاة، وأمنًا لهم، لا يُغِير عليهم عدو فيه. وقلنا: اتخِذوا من مقام إبراهيم مكانًا للصلاة فيه، وهو الحجر الذي وقف عليه إبراهيم عند بنائه الكعبة. وأوحينا إلى إبراهيم وابنه إسماعيل: أن طهِّرا بيتي من كل رجس ودنس; للمتعبدين فيه بالطواف حول الكعبة، أو الاعتكاف في المسجد، والصلاة فيه.