Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Báqara Ayah 120

2:120
ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل ان هدى الله هو الهدى ولين اتبعت اهواءهم بعد الذي جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا نصير ١٢٠
وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَـٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ ۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍ ١٢٠
وَلَنﱁ
تَرۡضَىٰﱂ
عَنكَﱃ
ٱلۡيَهُودُﱄ
وَلَاﱅ
ٱلنَّصَٰرَىٰﱆ
حَتَّىٰﱇ
تَتَّبِعَﱈ
مِلَّتَهُمۡۗﱉﱊ
قُلۡﱋ
إِنَّﱌ
هُدَىﱍ
ٱللَّهِﱎ
هُوَﱏ
ٱلۡهُدَىٰۗﱐﱑ
وَلَئِنِﱒ
ٱتَّبَعۡتَﱓ
أَهۡوَآءَهُمﱔ
بَعۡدَﱕ
ٱلَّذِيﱖ
جَآءَكَﱗ
مِنَﱘ
ٱلۡعِلۡمِﱙ
مَاﱚ
لَكَﱛ
مِنَﱜ
ٱللَّهِﱝ
مِنﱞ
وَلِيّٖﱟ
وَلَاﱠ
نَصِيرٍﱡ
١٢٠ﱢ
Ni los judíos ni los cristianos estarán [completamente] satisfechos contigo hasta que sigas su religión. Di: “La guía de Dios es la guía verdadera”. Si siguieras sus deseos luego de haberte llegado el conocimiento [sobre la verdad], no tendrías quién te protegiera ni quién te auxiliara de Dios.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
ولن ترضى عنك -أيها الرسول- اليهود ولا النصارى إلا إذا تركت دينك واتبعتَ دينهم. قل لهم: إن دين الإسلام هو الدين الصحيح. ولئن اتبعت أهواء هؤلاء بعد الذي جاءك من الوحي ما لك عند الله مِن وليٍّ ينفعك، ولا نصير ينصرك. وهذا الخطاب وإن كان خاصًا بالنبي صلى الله عليه وسلم، فهو موجه إلى الأمّة عامة.